本日最終日
2026年第3四半期 レジデンスアーティスト合同発表会
中国語の原文:
2026第三季駐村藝術家聯合發表
ドイツ、カナダ、韓国、日本、フィンランド、スイスから招かれた12組のレジデンス・アーティストが、宝蔵巌国際芸術村で今期の成果を発表する。媒体は視覚芸術、サウンド、パフォーマンス、漆芸、文学、ラジオ、ミクストメディアのインスタレーションと幅広い。宝蔵巌の集落と新店渓の水文を出発点に、植民地の記憶、ジェンダー、国境を越える移動を扱う。会期は11月8日まで、月曜休館。

- 会期
- 2026年10月24日~11月8日
- 会場
- 宝蔵巌国際芸術村 (寶藏巖國際藝術村) · 中正区
- 住所
- 臺北市中正區汀州路三段230巷14弄2號MRT公館駅1番出口から徒歩約5~7分Googleマップで開く
- 開館時間
- 11:00–18:00休館日:月
来館の計画
カレンダーには会期全体が登録されます。開館時間と休館日は事前にご確認ください。
見たあとに、近くで
解説カード
アーティスト・イン・レジデンス藝術家駐村 · Artist residencyアーティストがふだんの仕事場を離れ、別の土地にしばらく住んで制作する仕組み。続きを読む閉じる
01概要
レジデンスの前身のひとつは、1666年に創設されたローマ・フランス・アカデミーである。ローマ賞を得たフランスの若い芸術家は、ローマに3年から5年滞在して学ぶことができた。アカデミーは1803年からメディチ荘に置かれ、いまもレジデンスの芸術家を受け入れている。今日のレジデンスはふつうアトリエと住まいを用意し、生活費や材料費が出ることもある。芸術家が見知らぬ環境で調査と制作に時間をかけられるようにするためだ。オープンスタジオを開き、来場者が仕事場に入って制作途中の作品を見られるようにするところもある。台湾初の非営利の国際アーティスト・ヴィレッジは、蕭麗虹が1995年に淡水河のほとりで家族の古い鶏小屋を改装して開いた竹圍工作室で、2021年末に拠点を閉じた。寶藏巖国際芸術村は2010年、戦後にできた丘の上の集落に開村し、芸術家がもとからの住民と隣り合って暮らしている。この冬のオープンスタジオは、タイ、ドイツ、日本、韓国でのレジデンスから戻った台湾の芸術家4人の成果展である。
02会場で
解説を読むときは、作品がどこでつくられたかに注目し、その土地でしか手に入らない素材、映像、音を探してください。
キャプションの中国語
- 藝術進駐
- アーティスト・イン・レジデンス(AIR) · Artist-in-residence (AIR)
- 駐村
- レジデンス · Residency
- 開放工作室
- オープンスタジオ · Open studio
- 藝術村
- アーティスト・ヴィレッジ(芸術村) · Artist village
03メモ
アーティスト・イン・レジデンスでは、作家が別の土地にしばらく住み、慣れない環境で制作します。
今回の「2026年第3四半期 レジデンスアーティスト合同発表会」で——
作品の中で、その土地でしか得られない素材や映像、音はどれでしょうか。

