レディメイド

マルセル・デュシャンは、この語を、既製の工業製品から作った作品に初めて使った。「レディメイド」は19世紀末にはすでに、手作りに対する工場製品を指す一般的な言葉だったので、彼の選んだ用語そのものがレディメイドだった。例として、木の腰掛けに取り付けた自転車の車輪（1913年）、文字を書き込んだ雪かき用シャベル（1915年）、偽名を署名した男性用小便器を仰向けに置いた『泉』（1917年）がある。テートの『泉』は1964年のレプリカである。のちのより手の込んだ作品を、彼は「アシステッド・レディメイド（補助されたレディメイド）」と呼んだ。シュルレアリスムの辞典にある初期の定義は、レディメイドを、作家が選んだというだけで芸術作品の格に引き上げられた日用品とした。台北では、関渡美術館での李兆起の個展の展覧会ステートメントが、接ぎ木したサボテンと多肉植物、平面絵画、映像と並べて「現成物」を手法に挙げている。

その物がどこに置かれているかを見てください。台の上か、壁か、デュシャンが『泉』を見せたように仰向けか。そこで、その物は本来の用途を果たせているでしょうか。