あと6日で開幕#工芸
共流：台湾・金沢工芸展――「金沢市工芸協会」との百年の対話
中国語の原文：
共流：台灣金澤工藝展—與「金澤市工藝協會」的百年對話
北師美術館と金沢市工芸協会が主催し、金沢市が共同主催する展覧会で、副題は「金沢市工芸協会との百年の対話」です。美術館の予告ページには、日本の工芸家43名と台湾の工芸家40名が掲載されています。会期は2026年11月14日から2027年2月21日まで、会場は北師美術館です。
- 会期
- 2026年11月14日～2027年2月21日
- 会場
- 北師美術館（国立台北教育大学） (北師美術館) · 大安区
- 住所
- 臺北市大安區和平東路二段134號MRT科技大樓駅から徒歩約5分Googleマップで開く
- 開館時間
- 10:00–18:00休館日：月
来館の計画
カレンダーには開幕日から会期全体が登録されます。開館時間と休館日は事前にご確認ください。
関連する展覧会
クレジット
- アーティスト
- 十一代大樋長左衛門（年雄）、大井真希、干田浩、山村慎哉、上端伸也、中川衛
すべてのアーティスト →閉じる
十一代大樋長左衛門（年雄）、大井真希、干田浩、山村慎哉、上端伸也、中川衛、戸出克彦、水代達史、中町博志、本田希世香、古田航也、本江和直斎、田嶋秀之、毎田仁嗣、毎田健治、多賀直、坂井直樹、村田百川、村田佳彦、村本真吾、佐合道子、角間泰憲、佐藤碧、奈良祐希、板屋成美、府玻杏、板橋廣美、秋友美穂、保木詩衣吏、前田真知子、浅利侑希、時田早苗、梅村めぐみ、原智、清水英姿、飯田倫久、森安音仁、新美える結、福嶋則夫、横山幸希、藤藁隆、鶴見晋史、靏林舞美、丁冠云、尤雅容、王裔婷、江怡瑩、江枚芳、吳孟璋、李思樺、李恒、林喜美、侯冠廷、范承宗、唐禹婷、徐永旭、徐玫瑩、高寶惠、康立穎、張清淵、張森洋、許春美、連威棣、陳利友妹、陳淑燕、陳穎亭、陸佳暉、游孟書、黃文英、黃照津、楊偉林、董旻晋、趙丹綺、趙永惠、劉鎮洲、歐立婷、歐軍佑、鄧兆鈞、盧宇、謝佳珍、謝毅弘、羅森豪、羅得華
- 主催
- 北師美術館（国立台北教育大学）、金澤市工藝協會
- 共催
- 金澤市
- 協力
- 財團法人福祿文化基金會、北投文物館、清香齋
解説カード
金沢の工芸：用と表現金澤工藝：使用與表現 · Kanazawa craft: use and expression金沢の工芸は、日々使うものから、機能と芸術的な表現をあわせ持つ作品までを含みます。続きを読む閉じる
01概要
金沢市は、工芸をひとつの区分だけでは捉えていません。市の工芸プランでは、作品を大きく三つに分けています。表現を求めつつ使うこともできる「美術工芸」、職人が数をつくって広く売る「産業工芸」、作家個人などが少しずつつくり、暮らしのなかで使う「生活工芸」です。国指定の伝統工芸品は6業種あり、加賀友禅、九谷焼、金沢箔などが含まれます。金沢卯辰山工芸工房では、陶芸、漆芸、染、金工、ガラスの研修が行われています。金沢市工芸協会は1925年に意匠図案の研究会として発足し、伝統の継承と工芸の発展をつないできました。「共流」展は、北師美術館と金沢市工芸協会の共同主催です。
02会場で
使うための工夫を一つ、見た目のための工夫を一つ探してください。二つは支え合っていますか、それとも引き離されていますか。
キャプションの中国語
- 美術工藝
- 美術工芸 · Art craft
- 產業工藝
- 産業工芸 · Industrial craft
- 生活工藝
- 生活工芸 · Life craft
03メモ
金沢の工芸では、用途、素材、手仕事、かたちを一緒に考えます。
今回の「共流：台湾・金沢工芸展――『金沢市工芸協会』との百年の対話」で——
どう使うかと、どう作られたかのどちらを先に想像しますか。