假名書法與和樣
仮名の書と和様 · Kana calligraphy and wayō
平安時代以後發展出的日本書風,以假名為中心,連綿、散置地寫在裝飾過的紙上。
01認識
假名是由漢字簡化、草書化而來的表音文字。日本的書法自漢字傳入後,一邊向中國書法學習,一邊慢慢形成自己的表現。平安時代中期以後,出現了中國沒有的「和樣」書風,藤原行成的字就能看到豐潤的線條與圓潤的字形。和歌興盛之後,假名的書寫也跟著發展:把字散置在紙面上的「散らし書き」,與把字連著寫下去的「連綿」,在裝飾過的紙上形成假名獨有的樣子。這些優美的書跡後來被稱為「名筆」,既是臨摹的字帖,也是被欣賞的對象;室町時代以後,名筆的斷簡還被裱成掛軸,用在茶會上。
02在展場
先看字怎麼連著寫、怎麼散在紙面上,再看紙本身是否有裝飾。
說明牌上的日文
- 仮名
- 假名 · kana
- 和様
- 和樣 · wayō (Japanese-style writing)
- 連綿
- 連綿 · renmen (linked characters)
- 散らし書き
- 散らし書き(散置書寫) · chirashigaki (scattered layout)
- 名筆
- 名筆 · meihitsu (celebrated writing)
03筆記
假名書法看的是字的連綿與散置,不只是字形。
字連在一起時,你的視線是怎麼被帶著走的?