展覧会一覧

残り16日#絵画

パク・ノス美術館 開館12周年記念展「山水・格物」

韓国語の原文:

박노수미술관 개관12주년 기념전시 [산수·격물]

朴魯壽(パク・ノス)美術館の開館12周年記念展です。画家が自然にどう向き合ったかを軸に、1970年代から2000年代までの作品を展示します。館内には彼が暮らした居間が再現され、愛用の家具、陶磁器、水石が並びます。来館者が色を塗った絵が、画面の中の山水で動き出すコーナーもあります。

パク・ノス美術館 開館12周年記念展「山水・格物」(鍾路区立パク・ノス美術館)
画像: 鍾路区立パク・ノス美術館
会期
2025年9月19日~2026年12月6日
会場
鍾路区立パク・ノス美術館 (종로구립 박노수미술관) · 西村서울특별시 종로구 옥인1길 34 종로구립 박노수미술관NAVER地図で開く
アクセス

地下鉄3号線景福宮駅2番出口から紫霞門トンネル方面へ約890 m、徒歩16分

開館時間
火〜日 10:00〜18:00 · 休館日:月最終入場 17:30原文:매주 화-일 10:00~18:00 (17:30까지 입장가능)
料金
大人 3,000ウォン · 青少年 1,800ウォン · 子ども 1,200ウォン原文:관람료: 성인 3,000원 / 청소년 1,800원 / 어린이 1,200원
アーティスト

カレンダーには会期全体が登録されるので、あとで日付を調べ直す必要はありません。開館時間と休館日は事前にご確認ください。

入場について

朴魯壽美術館は火〜日曜10:00〜18:00(入場は17:30まで)です。月曜日、1月1日、旧正月と秋夕の当日は休館です。

主催者の告知と報道によります。運営は変わることがあります。お出かけ前に公式サイトをご確認ください。

解説カード

真景山水진경산수 · True-view landscape18世紀朝鮮の画家・鄭敾が切り開いた山水画。理想の自然ではなく、目の前の実際の山を描く。続きを読む

01概要

東アジアの山水画の多くは理想の自然を描いた。鄭敾(1676–1759)は金剛山やソウルの仁王山などの実景を描き、〈仁王霽色図〉(1751)は韓国の国宝である。20世紀の朴魯寿(1927–2013)は、簡潔な筆致と澄んだ色彩で水墨の伝統を受け継いだ。

02会場で

絵の中でいちばん小さな人物を探してください。その人物の立つ場所が、画家が見る人のために用意した場所です。

キャプションの韓国語

진경산수
真景山水 · True-view landscape
여백
余白 · Empty space
인왕제색도
〈仁王霽色図〉 · Clearing after Rain on Mount Inwang

03メモ

真景山水は、理想の自然ではなく、画家が実際に見た山を描きます。

今回の「山水・格物」で——

画家は、見る人に絵のどこに立ってほしいのでしょうか。

04関連

水墨수묵 · Ink painting墨と水だけで描き、墨の濃淡と運筆で物の姿を表す絵画。続きを読む

01概要

水墨画は色を用いないか、墨の上に淡く彩色するだけで、後者は「水墨淡彩」と呼ばれる。墨に加える水の量で濃淡が決まり、濃墨と淡墨を重ね、にじませることで、明暗や遠近、質感を表せる。運筆の速さは、さまざまな線を残す。墨を置かない余白も、構図の一部である。コリアナ美術館《山水/風景》に並ぶ許百錬、李象範、卞寛植は、いずれも韓国近代の水墨画家である。

02会場で

濃墨と淡墨が接するところを探し、墨がどうにじんでいるかをご覧ください。

キャプションの韓国語

수묵
水墨 · Ink
수묵담채
水墨淡彩 · Ink and light color
여백
余白 · Empty space

03メモ

水墨画は色を使わず、明暗も遠近も墨の濃淡と余白で表します。

今回の「山水・格物」で——

どこに遠さを、どこに近さを感じましたか。

04関連

見たあとに、近くで