残り2日
ガナ・アート・コレクション『技術の裾野:境界に立つ情景たち』
韓国語の原文:
가나아트컬렉션 《기술의 저변: 경계에 선 장면들》
ソウル市立美術館が、2001年にガナアートの李浩宰(イ・ホジェ)から寄贈された作品と館の所蔵品で、1970〜90年代の急速な産業化と都市化のなかの韓国社会を見つめます。リアリズムの画家たちは表面を描くだけでなく、農村からの人口流入、労働環境の変化、消費文化と大衆メディアの広がりといった、成長の裏側にある亀裂を描き出しました。3つのセクションで構成され、西小門本館2階のガナアートコレクション展示室で開催されます。
- 会期
- 2026年4月16日~11月22日
- 会場
- ソウル市立美術館 ソソムン本館 2階 ガナ・アート・コレクション展示室/常設展示室 (서울시립미술관 서소문본관 2층 가나아트컬렉션 전시실/상설 전시실) · 市庁・徳寿宮서울특별시 중구 덕수궁길 61 서울시립미술관 서소문본관NAVER地図で開く
アクセス
地下鉄2号線市庁駅10番出口から徒歩4分、1号線市庁駅1番出口から徒歩6分
- 開館時間
- 火〜木 10:00〜20:00金 10:00〜21:00詳細は公式サイト原文:화-목 10:00~20:00 / 금 10:00~21:00 *상세 시간은 홈페이지 참고
- 料金
- 無料原文:무료
カレンダーには会期全体が登録されるので、あとで日付を調べ直す必要はありません。開館時間と休館日は事前にご確認ください。
解説カード
民衆美術민중미술 · Minjung art1980年代の韓国の民主化運動のなかで、進歩的な美術家たちが具象的・物語的な手法で社会の現実を描いた美術運動。続きを読む閉じる
01概要
1979年、金正憲や呉潤らの美術家と評論家が「現実と発言」を結成し、当時主流だったモダニズム美術に異を唱え、単色画は現実から目を背けていると批判した。1980年代には、作品は抗議の現場に入り、掛け絵やポスター、ビラになった。大量に刷れて広く配れる木版画がよく使われ、ほかに油彩、コラージュ、フォトモンタージュもあり、多くは具象的・物語的な画面で労働者や農民の境遇を描いた。1985年、「20代の力」展は警察に封鎖され、30点あまりの作品が強制的に撤去された。「民衆美術」という呼び名が定着したのもこの年である。1989年には申鶴澈の油彩〈田植え〉が国家保安法により押収された。
02会場で
木版画の白と黒を見てください。彫刻刀で彫り取ったところには墨がのらず白く残り、残した板の面だけが黒く刷られます。刀の跡の向きと太さをたどってみてください。
キャプションの韓国語
- 현실과 발언
- 現実と発言 · Reality and Utterance
- 걸개그림
- 掛け絵(コルゲクリム) · Banner painting
- 목판화
- 木版画 · Woodcut
- 단색화
- 単色画 · Dansaekhwa
03メモ
民衆美術は抗議の現場に入り、木版画や掛け絵、ポスターで社会の現実を描きました。
今回の「技術の裾野:境界に立つ情景たち」で——
画面や大きさを見て、作品は展示室に掛けるためのものだと思いますか、街頭に持ち出すためのものだと思いますか。
04関連
見たあとに、近くで
同じ会場 · ソウル市立美術館
同じエリア · 市庁・徳寿宮
本展と同じ曜日に開館している展覧会を先に掲載しています(定休日のみ反映)。


