仰釜日晷

1434年（世宗16年）10月、朝鮮は初めて仰釜日晷を漢陽の恵政橋と宗廟の前に設け、道行く人に日の影を見せた。最大の特徴は内側がくぼんだ半球形の時盤である。平面に影を落とすと朝夕にゆがみが生じるが、くぼんだ面なら目盛りが均等に並ぶ。時盤の中央には、設置する土地の緯度に合わせた角度で針（影針）が斜めに立ち、その影が落ちる位置で、縦の線から時刻を、13本の横線から節気を読む。影の長さも季節によって変わる。19世紀からは持ち歩ける小型のものも作られ、ソウル歴史博物館所蔵の1908年作の一点は2025年に国の宝物に指定された。

影針を見つけ、時盤上で向きの違う二組の目盛りを見分けてみてください。どちらが時刻で、どちらが節気でしょうか。