剩下 203 天#歷史與文物
越境的詩心：台灣人的短歌、俳句文學捐贈展
短歌與俳句在日治時期傳到臺灣，許多知識分子學會了這兩種短詩，戰後仍有人持續寫。展覽以黃靈芝、陳千武、杜潘芳格、龍瑛宗、葉石濤等人捐贈給臺文館的文物為核心，介紹戰後的台北歌壇與台北俳句會，以及後來長出來的在地詩體，例如黃靈芝的「灣俳」、巫永福的台語俳句與詹冰的「十字詩」。
- 展期
- 2026年9月30日 – 2027年5月30日
- 場館
- 國立臺灣文學館 · 台南
- 地址
- 臺南市中西區中正路1號臺南火車站前站出口，計程車約 5 分鐘，或沿中山路步行約 15 分鐘；也可搭 102、25、902 號公車到「孔廟（臺灣文學館、臺南市美術館 1 館）站」用 Google 地圖開啟
- 開放時間
- 09:00–18:00
- 票價
- 免費
參觀行程
行事曆會記下完整展期。出發前，請再次確認開放時間與休館日。
看完，附近還有
相關展覽
參與者
- 主辦
- 國立臺灣文學館
- 策劃
- 陳瑩芳（總策劃）
知識卡
短歌與俳句Tanka and haiku in Taiwan來自日本的兩種定型短詩，日治時期傳入臺灣，臺灣人學習、吟詠，戰後仍有人持續創作。繼續閱讀收合
01認識
短歌由 31 音（5‧7‧5‧7‧7）組成，起初在宮廷貴族間吟詠，傳統上常用來表達男女愛戀。俳句由 17 音（5‧7‧5）組成，在庶民間流傳，傳統上要用表達季節的「季語」，也有創作者不拘泥音數與季語。兩者在日治時期（1895-1945）由日本人傳入臺灣，臺灣知識分子逐漸學會並吟詠。戰後短歌、俳句成為極小眾的文學，仍有一群人默默傳承，也有人借助俳句語短情長的精神，轉為臺語、華語的在地詩創作。《越境的詩心》以國立臺灣文學館的館藏，看這些從日本越境而來的短詩如何被臺灣人習得、發展與轉變。
02在展場
讀展品上的短詩時，數一數每一行的音數，再找找詩裡有沒有點出季節的字。
說明牌用語與英文
- 短歌
- Tanka
- 俳句
- Haiku
- 季語
- Kigo (seasonal word)
03筆記
短歌 31 音、俳句 17 音，在固定音數裡收住一個情境。
這次在《越境的詩心：台灣人的短歌、俳句文學捐贈展》——
讀一首短詩，你先看到的是一個季節，還是一個場景？