剩下 119 天#媒體藝術
NJP 休息室 3. 哈吉敏
韓文原文:
NJP 라운지 3. 하지민
Jimin Hah(2000 年生)是白南準藝術中心新銳藝術家委託計畫「NJP Lounge 2026」的第二位入選者,以影像與表演探討運動中、與自身不和的身體。本檔在白南準藝術中心大廳與 PSK Holdings 的 Pangyo 園區大廳媒體牆展出兩件錄像:《어긋난 관절과 소녀처럼 달리기》(2026)談的是同時接受體能訓練與荷爾蒙治療的跨性別運動員;首度公開的新作《구르는 고리》(2026)則把荷爾蒙的化學結構式與表演者的動作譜(score)相連。
1 / 2 圖片: 白南準藝術中心 하지민, <어긋난 관절과 소녀처럼 달리기(Felt out of joint as a girl)>, 2026, 싱글채널 비디오, 컬러, 무성, 3분 53초, 아트선재센터, 선프라이드 재단 제작 지원 (wide video still, mosaic of gridded athlete imagery; caption is the page's work caption)
- 展期
- 2026年11月12日 – 2027年3月19日
- 場館
- 白南準藝術中心 (백남준아트센터) · 京畿경기도 용인시 기흥구 백남준로 10用 Naver 地圖開啟
交通
水仁盆唐線上葛站 4 號出口步行約 10 分鐘;或搭公車至「新葛五岔路口」(신갈오거리)下車,步行約 3 分鐘
- 票價
- 免費原文:무료
- 藝術家
- 하지민 (Jimin Hah)
- 策展人
- 이소임 (기획)
行事曆會記下完整展期,之後不必再回頭查日期。出發前,請再次確認開放時間與休館日。
知識卡
媒體藝術미디어 아트 · Media Art以錄像、螢幕、投影與電腦運算等電子媒體為材料的藝術。繼續閱讀收合
01認識
錄像藝術在 1960 年代出現。1963 年,生於京城(今首爾)的白南準在德國伍珀塔爾的 Parnass 畫廊舉辦〈音樂的展覽-電子電視〉,把電視機散置在展場,用磁鐵擾亂畫面。此後,螢幕從電視機擴展到投影、多頻道裝置與 LED,影像也不再只是錄好的畫面:金熙天的〈Cutter 3〉等作品以遊戲引擎 Unity 製作,依輸入值即時運算、自動播放。這類作品常常沒有演員、對白或情節,也不一定有開頭和結尾;作品說明上通常會寫片長與頻道數。
02在展場
先找說明上的片長與頻道數,再決定站在哪裡、看多久。
說明牌上的韓文
- 영상
- 錄像 · Video
- 단채널
- 單頻道 · Single-channel
- 다채널
- 多頻道 · Multi-channel
- 게임 엔진
- 遊戲引擎 · Game engine
- 상영 시간
- 片長 · Running time
03筆記
媒體藝術的影像不一定是錄好的,也可能正即時運算生成。
這次在《NJP 休息室 3. 哈吉敏》——
你在螢幕前停了多久?是什麼讓你留下來,或走開?






