所有展覽

剩下 54 天#設計與建築

《設計編年史》展:誕生了什麼?又改變了什麼?

日文原文:

デザイン・クロニクル展 なにが生まれて、なにが変わった?

以國立工藝館的設計典藏為中心,從 19 世紀後半的工藝美術運動與新藝術、裝飾藝術,到以包浩斯為代表的現代主義設計,再到二戰後的發展,追溯約一百年的設計流變。官網說明,這是遷到金澤後第一次同時綜觀立體與平面設計的展覽。

《設計編年史》展:誕生了什麼?又改變了什麼?(國立工藝館)

1 / 5 圖片: 國立工藝館 デザイン・クロニクル展 なにが生まれて、なにが変わった?(フライヤー)

展期
2026年10月9日 – 2027年1月11日
場館
國立工藝館 (国立工芸館) · 石川石川県金沢市出羽町3-2
交通

從 JR 金澤站東口(兼六園口)3 號乘車處搭路線巴士約 12 分鐘,在「廣坂・21 世紀美術館」下車步行 7 分鐘;搭 6 號乘車處的巴士在「出羽町」下車步行約 5 分鐘

開放時間
09:30–17:30 · 休館日:一
票價
一般 1,200 日圓原文:一般 1,200円
藝術家
  • 克里斯多福・德萊塞
  • 阿爾豐斯・慕夏
  • 皮耶・夏侯
  • 瑪麗安・布蘭特
  • 密斯・凡德羅
  • 查爾斯與雷・伊姆斯
  • 恩佐・馬里

行事曆會記下完整展期,之後不必再回頭查日期。出發前,請再次確認開放時間與休館日。

知識卡

裝飾藝術風格アール・デコ · Art Deco1920 至 1930 年代盛行於家具、工藝品與建築的設計風格,以幾何造形為特色。繼續閱讀

01認識

這個名稱出自 1925 年巴黎舉辦的「國際現代裝飾藝術與工業藝術博覽會」,不過要到 1960 年代才成為通行的稱呼。它可以看作新藝術運動的後繼者,同時也是對新藝術運動的反動。家具、陶器、紡織品、珠寶與玻璃都看得到它的身影,電影院與飯店建築也大量採用。它與新藝術運動最大的差別,在於受到立體主義影響,使整體設計更偏向零碎、幾何的樣貌;不過有些設計仍保留植物造型與蜿蜒的曲線。它的靈感來源很廣:古埃及藝術、阿茲特克等古代中美洲藝術、現代輪船、火車與汽車的造型,以及包浩斯,還有勒・柯比意、密斯・凡德羅等建築師的現代建築與設計。在當時,它還有「摩登風格」(style moderne)等別稱,也還沒有被視為一種獨立而一致的風格。

02在展場

挑一件器物或設計,先找出它的幾何形,再看其中是否還留著像植物的曲線。有沒有哪裡讓你想到輪船、火車或汽車?

說明牌上的日文

アール・デコ
裝飾藝術風格 · Art Deco
アール・ヌーヴォー
新藝術運動 · Art Nouveau
幾何学的
幾何 · Geometric
キュビスム
立體主義 · Cubism

03筆記

裝飾藝術風格的設計多半帶著受立體主義影響的幾何感。

這次在《〈設計編年史〉展:誕生了什麼?又改變了什麼?》——

在器物、建築或圖案上,你看到的是直線和幾何形,還是彎曲的線?

04延伸

工業設計インダストリアルデザイン · Industrial design為機器大量生產的產品所做的設計:在製造之前,先決定產品的形狀與使用方式。繼續閱讀

01認識

這個詞於 1920 年代在美國首次使用,指專門從事產品設計的設計師。1913 年亨利・福特在汽車業導入生產線,後來又用於其他商品,促使藝術家嘗試結合藝術與技術。俄羅斯的構成主義與德國的包浩斯受機械時代啟發,強調形式追隨功能,產生抽象而幾何的設計,包浩斯也影響了現代主義建築。在日本,日本工業設計協會(JIDA)是工業設計師的公益社團法人。如今,世界設計組織(WDO)把工業設計稱為一種策略性的問題解決過程,能推動創新、建立事業成功,涵蓋產品、系統、服務與體驗。

02在展場

挑一件日用品,想像要做出一千件:哪些地方看得出機器容易重複做出來,例如均勻的邊緣、接合的面板、模壓出來的表面?

說明牌上的日文

インダストリアルデザイン
工業設計 · Industrial design
プロダクトデザイン
產品設計 · Product design
大量生産
量產 · Mass production

03筆記

工業設計為量產與使用而決定產品的形狀。

這次在《〈設計編年史〉展:誕生了什麼?又改變了什麼?》——

在一件日用品上,你看得出哪一處的形狀是為了好用嗎?

04延伸

看完,附近還有