27 天後開展#工藝
特展《雕刻漆藝》
日文原文：
企画展 彫る漆
「彫漆」指在漆層上雕刻出紋樣的漆工技法，這次的展覽把彫漆、鎌倉彫、鎗金、沈金、填漆、蒟醬等「雕」出來的漆器放在一起，這些技法都誕生於東亞到東南亞的漆文化圈。日本向來珍視這類從中國傳來的唐物漆器，館內累積了不少相關收藏，卻少有機會系統地看見。展品以根津美術館的館藏為主，從技法的差異逐一整理。
1 / 4 圖片: 根津美術館 椿堆朱合子 木胎漆塗 中国・明時代 永楽年間（1403～24） 根津美術館蔵
- 展期
- 2026年12月5日 – 2027年1月17日
- 場館
- 根津美術館 · 原宿・青山
- 地址
- 東京都港区南青山6-5-1東京地鐵表參道站 A5 出口，步行約 8 分鐘用 Google 地圖開啟
- 開放時間
- 10:00–17:00休館日：一
- 票價
- 一般 1,600 日圓（現場購票）原文：一般 1,600円（当日）
參觀行程
行事曆會從開展日起記下完整展期。出發前，請再次確認開放時間與休館日。
看完，附近還有
同場館 · 根津美術館
同街區 · 原宿・青山
與本展同一天開放的展覽排在前面（僅依每週固定休館日判斷）。
相關展覽
同類型 · 工藝
參與者
知識卡
雕刻漆藝彫る漆（彫漆・沈金など） · Carved lacquer用刀在厚厚的漆層或漆面上雕刻出紋樣的漆工技法。繼續閱讀收合
01認識
雕刻漆藝是用刀雕出裝飾的幾種漆工技法的總稱。彫漆（ちょうしつ）是把漆一層層塗厚，再在厚厚的漆層上雕出浮雕般的紋樣；相傳始於唐代，南宋起才大量製作，元、明、清各代也持續製作。朱漆的在中國稱「剔紅」，在日本稱「堆朱」，黑漆的稱「堆黑」。鎗金（中國寫作戧金）是用刀在漆面刻出細線，再把金箔壓進溝槽，盛行於宋到明代；大量傳入日本後，日本也開始製作，稱為「沈金」，如今以日本最為興盛，石川縣輪島與福島縣會津若松等地都是產地。填漆是在雕出紋樣的凹處填入與底色不同的色漆，再整面磨平。彫木彩漆（鎌倉彫）則是先在木胎上雕出紋樣再上漆，一般說法是受中國雕漆影響。根津美術館指出，這些技法產生於東亞到東南亞的漆文化圈，在日本則多被當作舶來的「唐物漆器」珍藏。
02在展場
看刀下在哪裡：是在厚漆上雕出來、浮起的紋樣，還是刻進漆面的細線，線裡也許嵌著金。
說明牌上的日文
- 彫漆
- 彫漆（雕漆） · Chōshitsu (carved lacquer)
- 堆朱
- 堆朱（剔紅） · Tsuishu (carved red lacquer)
- 鎗金・沈金
- 鎗金・沈金 · Sōkin / Chinkin (inlaid gold lines)
- 填漆
- 填漆 · Tenshitsu (filled lacquer)
- 鎌倉彫（彫木彩漆）
- 鎌倉彫（彫木彩漆） · Kamakura-bori
03筆記
雕漆是直接在漆上下刀，刻出紋樣。
這次在《雕刻漆藝》——
你看到的紋樣，是從漆面浮起來，還是沉進漆面的細線？先看到的是哪一種？