13 天後開展#媒體藝術
語言交疊之處
日文原文:
コトバの重なる場所
展覽以國立國際美術館自己的館藏,呈現語言、民族、文化與意識形態相關的作品,關注亞洲各邊境地帶語言與歷史交會之處。16 位出品作家的作品談殖民、戰爭、分裂,以及標準語與意識形態帶來的壓力,其中有 6 件錄像,片長由約 7 分鐘到約 27 分鐘。展於地下 3 樓展廳,週五開放至 20:00。
選集中的介紹:《大阪冬天的展覽・2026–27》
1 / 4 圖片: 國立國際美術館
- 展期
- 2026年12月1日 – 2027年3月14日
- 場館
- 國立國際美術館 (国立国際美術館) · 大阪大阪府大阪市北区中之島4-2-55
交通
京阪中之島線渡邊橋站 2 號出口,步行約 5 分鐘
- 開放時間
- 10:00–17:00 · 休館日:一
- 票價
- 一般 1,800 日圓原文:一般 1,800円
- 藝術家
- 平敷兼七
- 下道基行
- 曹斐
- 前田藤四郎
- 村岡三郎
- 山城知佳子
- 策展人
- 武本彩子
- 主辦
行事曆會從開展日起記下完整展期,開幕後不必再回頭查日期。出發前,請再次確認開放時間與休館日。
入場提醒
週五開到 20:00,17:00 後為夜間優待(一般 1,600 日圓、大學生 1,100 日圓)。週一休館(1 月 11 日開館),另休 1 月 12 日與 12 月 28 日至 1 月 4 日。這張票也可看同期的「歷史化的當代」。18 歲未滿與高中生以下免費(須出示證明)。
- 週五開到 20:00,17:00 後為夜間優待(一般 1,600 日圓、大學生 1,100 日圓)。週一休館(1 月 11 日開館),另休 1 月 12 日與 12 月 28 日至 1 月 4 日。這張票也可看同期的「歷史化的當代」。18 歲未滿與高中生以下免費(須出示證明)。(來源:国立国際美術館,2026)
依主辦單位公告與媒體報導整理。入場方式可能變動,出發前請再確認官網。
知識卡
媒體藝術與錄像藝術メディアアートとビデオ・アート · Media art and video art以電視、錄像、電腦、感測器等電子與數位媒體為材料的藝術。繼續閱讀收合
01認識
1963 年 3 月,白南準在西德伍珀塔爾的帕納斯畫廊舉辦〈音樂的展覽-電子電視〉,把電視散置在會場,用磁鐵擾亂畫面,這常被視為媒體藝術的起點。之後的作品大致有幾種形式:像電影一樣有固定片長、在一個螢幕上播放的單頻道錄像;把多台螢幕、投影與物件布置在空間裡,讓觀眾走進其中觀看的錄像裝置;以及隨觀眾的動作、聲音或腦波而變化的互動作品。映像管電視等器材越來越少生產,二手品也不易取得,保存這類作品,常要在修理與更換之間取捨;白南準本人允許收藏者為了讓作品繼續運作,做必要的技術修改。
02在展場
看作品說明牌的媒材欄。寫著「モニター72台、映像4チャンネル」,表示 72 台螢幕播的是 4 段不同的影像:找出播同一段的螢幕,看它們怎麼排列。單頻道作品會寫片長,可以先看時間,再決定從哪裡開始看。
說明牌上的日文
- メディアアート
- 媒體藝術 · Media art
- シングルチャンネル
- 單頻道錄像 · Single-channel video
- 映像○チャンネル
- 影像〇頻道(〇段不同的影像) · Video, N channels (N different videos)
- ビデオ・インスタレーション
- 錄像裝置 · Video installation
- インタラクティブ
- 互動 · Interactive
- ブラウン管
- 映像管 · Cathode-ray tube (CRT)
03筆記
媒體藝術有單一螢幕的錄像,也有讓人走進其中的錄像裝置。
這次在《語言交疊之處》——
展場裡的螢幕,是讓你看進去的窗,還是讓你繞著看的物件?







