← 所有展覽

今天最後一天#雕塑與裝置

宮永愛子《前往水神之林》

日文原文:

宮永愛子「水神の杜へ」

宮永愛子以萘(樟腦丸的成分)翻模日用品、用鹽與葉脈做裝置聞名,作品讓時間留下的痕跡看得見。這次她調查了從隅田川神社到白鬚東公寓一帶:這排 18 棟、高約 40 公尺、綿延 1.2 公里的集合住宅,是東京都記取關東大地震的教訓、為了防火而規劃,1975 到 1982 年間建成。作品分在北條工務店旁、白鬚東第一公寓內與隅田川神社三處;公寓內只在週六、週日與假日開放,要先在 Peatix 預約。

場館參與:墨田五彩藝術祭 · 東向島

1 / 3 圖片: 北條工務店隔壁

展期
2026年9月4日 – 11月8日
地址
東京都墨田区東向島3-22-10用 Google 地圖開啟
開放時間
10:00–17:00
票價
免費原文:無料

參觀行程

行事曆會記下完整展期。出發前,請再次確認開放時間與休館日。

入場提醒

東白鬚第一マンション内的展示(9/4–11/8,週六、週日與國定假日 13:00–17:00)採 30 分鐘一組的輪替制,須事先在 Peatix 申請,申請者會收到詳細場所的說明。北條工務店となり(9/11–11/8,10:00–17:00)與隅田川神社的展示,官方頁沒有寫需要事前申請。藝術祭原則上週一、週二休息(遇假日照常開放)。
  • 東白鬚第一マンション内的展示(9/4–11/8,週六、週日與國定假日 13:00–17:00)採 30 分鐘一組的輪替制,須事先在 Peatix 申請,申請者會收到詳細場所的說明。北條工務店となり(9/11–11/8,10:00–17:00)與隅田川神社的展示,官方頁沒有寫需要事前申請。藝術祭原則上週一、週二休息(遇假日照常開放)。(來源:すみだ五彩の芸術祭:宮永愛子「水神の杜へ」,2026)

依主辦單位公告與媒體報導整理。入場方式可能變動,出發前請再確認官網。

參與者

藝術家
宮永愛子
主辦
「墨田五彩藝術祭」實行委員會、墨田區

知識卡

裝置藝術インスタレーション · Installation Art不是掛在牆上或放在台座上,而是改變整個空間給人的感受、讓觀眾走進其中的立體作品。繼續閱讀

01認識

裝置作品多半為某個特定場地而做,觀眾在其中走動,站在哪裡也是觀看的一部分。材料從日常物件、自然素材到錄像、聲音都有;有的是常設作品,有的展期結束就拆除。「裝置」(installation)作為一種藝術形式的名稱,《牛津英語詞典》最早的用例在 1969 年;更早在 1958 年,卡布羅(Allan Kaprow)把他改造過的室內空間稱為「環境」。日本的具體美術協會從 1954 年起舉辦的活動,被視為早期的裝置藝術,也影響了卡布羅。也有作家會走進自己的裝置裡:笹本晃用線、管子、日用品與聲音組成空間,在其中邊說邊動,讓作品成為隨時間改變的「事件」。

02在展場

從入口、從中間、從角落換位置看,留意光線、聲音和自己走的路線,怎麼改變了作品。

說明牌上的日文

インスタレーション
裝置 · Installation
サイトスペシフィック
特定場域 · Site-specific
エンヴァイラメント(環境)
環境 · Environment
具体美術協会
具體美術協會 · Gutai Art Association
パフォーマンス
表演 · Performance

03筆記

裝置作品多為特定場地而做,站在哪裡也是觀看的一部分。

這次在《前往水神之林》——

換幾個位置之後,你覺得作品從哪裡開始,到哪裡結束?

04延伸