東洋畫(동양화)
동양화 · Dongyanghwa (Eastern-style painting)
韓國用來稱呼以東亞傳統材料與技法繪成的畫,名稱出自與西洋畫的對照。
01認識
東洋畫是韓國在與西洋畫的對照中形成的名稱,是用紙或絹、筆、墨、彩色等東亞傳統材料與技法畫成的畫的總稱。1922 年,朝鮮總督府舉辦的朝鮮美術展覽會把繪畫部分成西洋畫與東洋畫,這個名稱從此正式通行。1970 年前後,因為它是殖民時期從外部加上的名稱,開始有人主張改稱「韓國畫」(한국화)。《동양화에 기운》的三位畫家都畫山水:兩位親自登山、看過季節更替才下筆,另一位則用文字拼出山水。
02在展場
先別急著認題材,找找墨聚在哪裡、色落在哪裡,筆又留下什麼邊緣。
說明牌上的韓文
- 동양화
- 東洋畫 · Dongyanghwa (Eastern-style painting)
- 한국화
- 韓國畫 · Hangukhwa (Korean painting)
03筆記
東洋畫不看題材,看筆、墨、色彩與紙絹。
你最先注意到哪些材料與筆觸?