能面
Noh mask
能劇使用的面具,一般以日本扁柏雕成。能樂師稱之為「面(omote)」,扮演神、鬼、亡靈、老人與女性時戴上。
01認識
日本古老的面具之一,是相傳 612 年由百濟的味摩之傳入的伎樂面:連後腦都包住的大型面具,鼻子很高。之後傳入的舞樂面則比較小。能面的創作始於南北朝時代,到室町時代後期至安土桃山時代,面具的種類已經齊備。這個時代的面具稱為「本面」,成為後來能面的典範。江戶時代,能成為幕府的式樂,大名競相收藏古面與名品,並請面具師「寫」本面。新的創作變少,稱為「寫」的仿作成為主流。仿得十分徹底,有的連鑿痕、細小的刮傷、彩繪的剝落都照樣做出來。在舞台上,現實中壯年男性的角色,原則上不戴面具,以素顏(直面)演出。女面據說帶有微妙的「中間表情」:面具稍微朝上(照)或朝下(曇),觀眾看到的表情就不同。狂言基本上以素顏演出,但特殊角色會用狂言面。靜嘉堂@丸之內的「THE MASKS」,透過加納鐵哉仿作的伎樂面、新發田藩主溝口家舊藏的能面群,追溯近世到近代那些被古面吸引、收集並仿製它們的人的目光。
02在展場
在面具前稍微蹲低,再站直,換個高度看。面具的表情看起來變了嗎?
說明牌上的日文
- 能面
- 能面 · Noh mask
- 面(おもて)
- 面(omote) · Omote (actors' word for a mask)
- 本面
- 本面 · Honmen (original masks of the Muromachi period)
- 写し
- 寫(仿作) · Utsushi (copy)
- 伎楽面
- 伎樂面 · Gigaku mask
- 直面
- 直面(素顏) · Hitamen (bare face)
- 狂言面
- 狂言面 · Kyōgen mask
03筆記
這張面具是誰的臉?活著的人、亡靈,還是鬼?