← 所有展覽

世界地圖

世界図 · World maps

把已知的世界畫在一張圖上:畫的人知道多少、把哪裡放在中央,都會留在圖裡。

01認識

托勒密約在西元 150 年於亞歷山大城用希臘文寫下《地理學》,用緯度與經度標出地點;這份希臘文抄本約 1400 年從君士坦丁堡傳到佛羅倫斯,1406 或 1407 年前後被譯成拉丁文。1602 年,利瑪竇與李之藻等中國學者在北京刻印〈坤輿萬國全圖〉,據說是應萬曆皇帝之請:六塊木版印在六幅桑皮紙上,約高 1.5 公尺、寬 3.7 公尺,把歐洲的地理知識與中國的資料合在同一張圖裡,並把中國放在已知世界的中央,地名用漢字寫成。這張圖也傳到日本,約 1604 年的日本摹本〈坤輿万国全図〉,外國地名改用片假名。

02在展場

先找地圖正中央是哪個地方,再看地名用哪種文字寫。

說明牌上的日文

世界図
世界地圖 · World map
プトレマイオス
托勒密 · Ptolemy
緯度と経度
緯度與經度 · Latitude and longitude
坤輿万国全図
坤輿萬國全圖 · Kunyu Wanguo Quantu
マテオ・リッチ
利瑪竇 · Matteo Ricci

03筆記

世界地圖不只畫出陸地,也反映畫的人把什麼放在中央、知道多少。

看一張世界地圖,畫的人把哪裡放在正中央?

04延伸

正在展出的相關展覽