세계 지도
世界図 · World maps
알려진 세계를 한 장에 그린 것. 그린 사람이 얼마나 알았는지, 어디를 가운데에 두었는지가 그대로 지도에 남습니다.
01개요
프톨레마이오스는 150년경 알렉산드리아에서 그리스어로 『지리학』을 쓰고, 지점을 위도와 경도로 나타냈다. 이 그리스어 필사본은 1400년경 콘스탄티노폴리스에서 피렌체로 전해졌고, 1406년이나 1407년경 라틴어로 번역되었다. 1602년 마테오 리치는 이지조 등 중국 학자들과 함께 베이징에서 〈곤여만국전도〉를 간행했다. 만력제의 요청에 따른 것이라고 전해진다. 목판 여섯 장을 뽕나무 종이 여섯 폭에 찍은, 높이 약 1.5미터, 너비 약 3.7미터의 지도로, 유럽의 지리 지식과 중국의 정보를 한 장에 합치고 중국을 알려진 세계의 가운데에 두었으며, 지명은 한자로 적었다. 이 지도는 일본에도 전해져, 1604년경의 일본 모사본 〈곤여만국전도〉는 외국 지명을 가타카나로 적었다.
02전시장에서
먼저 지도의 한가운데가 어디인지 찾고, 그다음 지명이 어떤 문자로 쓰여 있는지 봐 주세요.
전시 설명의 일본어
- 世界図
- 세계 지도 · World map
- プトレマイオス
- 프톨레마이오스 · Ptolemy
- 緯度と経度
- 위도와 경도 · Latitude and longitude
- 坤輿万国全図
- 곤여만국전도 · Kunyu Wanguo Quantu
- マテオ・リッチ
- 마테오 리치 · Matteo Ricci
03메모
세계 지도는 땅만이 아니라, 그린 사람이 무엇을 가운데에 두었고 얼마나 알았는지도 보여 줍니다.
세계 지도를 볼 때, 그린 사람은 어디를 한가운데에 두었나요?