Out of Town
京畿道 冬の展覧会・2026–27湖巖美術館、白南準アートセンター、京畿道美術館の四つの展覧会
編者が選び、各館の公式サイトで確認しています。掲載料はいただいていません。 この選集について
1 / 3 画像: ホアム美術館
一つの部屋で、ラジオはどれも別々の周波数に向いている。
アートスペクトラムは2001年に始まり、韓国の新進作家を発掘し支援する場として続いてきた。2024年からは、アジア各地で活動する作家へと参加の範囲を広げている。2026年は初めて湖巖美術館(호암미술관)で開かれ、フランスの現代美術機関パレ・ド・トーキョーと共同で企画する。
今年の展覧会が試すのは、異なる実践がひとつの方向やテーマにまとまらないまま集まったとき、何が起こるかということだ。そのため、視覚芸術、絵画、彫刻、インスタレーション、映画、パフォーマンス、建築、デザイン、音楽、ファッション、出版と、さまざまな分野の作家や創作者が招かれている。
展覧会名は《방이 있고 모든 라디오가 각기 다른 주파수를 향하고 있다》、「部屋があり、すべてのラジオがそれぞれ違う周波数に向いている」という意味だ。美術館はこう説明する。部屋は異なる音と周波数に満ちている。聞き取れるものもあれば、感知できないものもある。それらは交差し、漏れ出し、変化し、ときに空間を鋭く貫き、幽霊のような信号になって戻ってくる。
作品には、割れた窓、車輪とスプレー、霧と埃が現れる。参加する作家たちは、言語も歴史も技術も政治的な立場も異なり、それぞれの固有性を保ったまま、互いの音に耳を傾ける。展示は、音楽公演、アートショップのプロジェクト、会場ガイドのユニフォームのデザイン、料理ワークショップ、トークにも広がる。
美術館によれば、観客は作品のあいだを移動しながら、それぞれ違う瞬間に自分の信号をつかむ。支配的な周波数はひとつもなく、最終的な送信地点もない。
1 / 4 画像: 京畿道美術館
安山には、100か国以上から移り住んだ人びとが暮らしている。
《사랑노동아시아하기》(愛、労働、アジアする。美術館の英題は Index Asia)は、京畿道美術館(경기도미술관)の開館20周年記念の特別展である。京畿道は、産業化の労働と移住、災害の記憶が幾重にも積もった土地だ。美術館は20年のあいだ、こうした地域の条件を美術の言葉で読んできた。
この展覧会は、美術館が置かれた場所を、現在のアジアというより広い地平の上に置こうとする。
題名は詩人キム・ヘスン(김혜순)の著作『여자짐승아시아하기』の、行為として語る態度に従っている。そのため展覧会はアジアを、すでに引かれた地理的な境界としては扱わない。アジアは一つの概念で、西洋的な近代性と資本、国家権力が、特定の身体と土地に及んだ痕跡を呼ぶ名前である。展覧会は、その名前のある場所を一つずつ指し示していく。
アジア8か国で活動する14人(組)の作家が、政治、生態、労働、ジェンダー、災害の局面から、その痕跡をたどり直す。資本の大きな流れと、それにともなう労働や移住、その過程で生まれた愛と葛藤に向けたまなざしがあり、帝国と植民地の歴史が残した痕跡を探る作業は、アジアに共通する歴史を呼び起こす。
詩人は、受け身の歴史をもつアジアに、能動的な「アジアする」ことを命じた。展覧会はその呼びかけを受け継ぎ、他者への連帯の身ぶりを差し出す。
1 / 4 画像: 白南準アートセンター 백남준, 〈가상의 금성으로 가는 로켓선(Rocketship to Virtual Venus)〉, 1991, 타이강 컬렉션 소장
パイクの星は、異なる人びとがともに見上げられる目盛りである。
《별, 괘卦》(星、卦)は、ナムジュン・パイク(백남준)の作品に現れる星や惑星、衛星、テレビ、ビデオ、数字や文字が、どのように一つの世界をつくっているかを見る。
題名の二文字が手がかりになる。「星」は、異なる人びとがともに見上げられる共有のスケールを開く。「卦」は、変化する世界を時間と方向、動きの関係のなかで読ませる記号体系として働く。
展覧会は〈ヴィーナス〉(1990)、〈シリウス〉(1990)、〈仮想の金星へのロケット船〉(1991)の三作を中心に、古い空の感覚と現代の電子信号、東洋の思考と西洋の技術が、これらの作品のなかでどう出会い、変奏されるのかを見る。
示されるのは、宇宙を再現した像ではない。異なる媒体や記号が新しい関係をつくり、見る人の感覚のなかでふたたび生まれる「パイクの惑星」である。
代表画像は、泰康コレクション(타이강 컬렉션)が所蔵する〈仮想の金星へのロケット船〉。写真には、画面を何段にも積み上げた塔が、闇のなかでさまざまな色に光っている。

龍仁とサンパウロは、地球の反対側にある。
白南準アートセンター(백남준아트센터)がある龍仁と、サンパウロのピナコテカ(피나코테카)美術館があるサンパウロは、時差がちょうど12時間ある。それでも今日の通信技術は、二つの都市がリアルタイムで向き合うことを可能にしている。
ナムジュン・パイク(백남준)は1984年から、パリ、ニューヨーク、ソウル、東京など世界の都市を結ぶ衛星プロジェクトを3度行った。展覧会はそれを、技術的な接続にとどまらず、異なる時間と文化的背景をもつ人びとが出会い、関係をつくる場として読む。各地の固有性を保ちながら互いにつながり、影響し合うため、初期のトランスローカルな実践と見ることができるという。
この展覧会は現代自動車の「現代トランスローカル・シリーズ」の一環で、2024年から二つの機関が続けてきた協働の成果である。四人の作家と両機関のキュレーターは互いの都市を訪れ、現地の文化と歴史、言語と芸術、移民の歴史を見て、事前のフォーラムで共同の研究を深めた。作家たちはその経験をもとに新作をつくった。
代表画像は、제인 진 카이젠の〈古い月、新しい月〉(〈옛 달, 새 달〉、2026年)。闇のなかに、月の縁の一方が浮かんでいる。
ここでまだ紹介していない良い展覧会をご覧になったら、ぜひ教えてください:hello@anthology-art.org
この選集について:ソウルの外で開かれる、足を運ぶ価値のある展覧会を、編者のYuが選び、開幕・閉幕にあわせて更新しています。すべての展覧会は会場の公式サイトまたは公式発表で確認しています(2026年11月12日時点)。掲載料はいただいていません。会期や料金が変わった場合は、会場の発表をご確認ください。
展覧会名と会場名の下に、韓国語の原文をグレーで表示しています。
暮らしに、もう少しアートを
私たちは毎月、一通の手紙を書いています。好きな展覧会と、おすすめする理由をつづった手紙です。登録は無料で、いつでも解除できます。
メールアドレスは、ニュースレターの配信にのみ使用いたします。 プライバシー










