残り93日#メディアアート
現代トランスローカル・シリーズ:ホー・ツーニェン
韓国語の原文:
현대 트랜스로컬 시리즈: 호 추 니엔
ホー・ツーニェンの連作《P for Power》は「力とは何か」という問いから出発し、スピノザのポテンティア(行動し、互いに影響を及ぼす能力)で力を捉える。蔚山市立美術館のXRラボでは、ネットで集めた映像・音声素材とAIが生成した画像・声・テキストに、蔚山で採集した映像と現地録音を重ねた多チャンネルの没入型インスタレーション《P for Power: Double Life of P》を公開する。同館とニューヨークのニューミュージアムによる3年間の協働「現代トランスローカル・シリーズ」の第1回である。
1 / 5 画像: 蔚山市立美術館 Ho Tzu Nyen, P for Power, 2026–ongoing. Video still, courtesy of the artist, Kiang Malingue and neugerriemschneider
- 会期
- 2026年10月22日~2027年2月21日
- 会場
- 蔚山市立美術館 (울산시립미술관) · 蔚山울산광역시 중구 미술관길 72NAVER地図で開く
アクセス
「蔚山市立美術館」バス停(113m)。マウルバス 中区54・55・56
- 料金
- 大人 1,000ウォン原文:성인 1,000원
- アーティスト
- キュレーター
- Changsub Lim
- Kyungah Kweon
- 主催
- 蔚山市立美術館
- ニューミュージアム
カレンダーには会期全体が登録されるので、あとで日付を調べ直す必要はありません。開館時間と休館日は事前にご確認ください。
入場について
会場は蔚山市立美術館のXRラボ(XR랩)です。観覧料は大人1,000ウォン(蔚山市民500ウォン)、子ども・青少年・シニアは無料です。公式ページには観覧予約のボタン(관람예약하기)がありますが、予約が必須かどうかは書かれていません。
- 会場は蔚山市立美術館のXRラボ(XR랩)です。観覧料は大人1,000ウォン(蔚山市民500ウォン)、子ども・青少年・シニアは無料です。公式ページには観覧予約のボタン(관람예약하기)がありますが、予約が必須かどうかは書かれていません。(出典:울산시립미술관:展覽公告,2026)
主催者の告知と報道によります。運営は変わることがあります。お出かけ前に公式サイトをご確認ください。
解説カード
メディアアート미디어 아트 · Media Art映像、スクリーン、プロジェクション、コンピュータの演算などの電子メディアを素材とする芸術。続きを読む閉じる
01概要
ビデオアートは1960年代に生まれた。1963年、京城(現在のソウル)生まれのナムジュン・パイクは、ドイツ・ヴッパータールのパルナス画廊で〈音楽の展覧会-電子テレビ〉を開き、会場にテレビを散らばらせ、磁石で画面を乱した。その後、スクリーンはテレビからプロジェクション、マルチチャンネルのインスタレーション、LEDへと広がり、映像も録画されたものだけではなくなった。キム・ヒチョンの〈カッター3〉などはゲームエンジンUnityで作られ、入力値からリアルタイムに演算されて自動で再生される。こうした作品には俳優や台詞、筋書きがないことも多く、始まりと終わりがあるとも限らない。作品解説には、たいてい上映時間とチャンネル数が記されている。
02会場で
まず解説で上映時間とチャンネル数を確かめ、どこに立ち、どれくらい見るかを決めてください。
キャプションの韓国語
- 영상
- 映像 · Video
- 단채널
- シングルチャンネル · Single-channel
- 다채널
- マルチチャンネル · Multi-channel
- 게임 엔진
- ゲームエンジン · Game engine
- 상영 시간
- 上映時間 · Running time
03メモ
メディアアートの映像は録画とは限らず、その場で計算されて生まれることもあります。
今回の「現代トランスローカル・シリーズ:ホー・ツーニェン」で——
画面の前に、どれくらいいましたか。何があなたを引き留め、あるいは離れさせたでしょうか。


