가자희(歌仔戲)

가자희는 대만 이란에서 생겨나 20세기 초에 틀을 갖췄으며 대만어로 노래한다. 이란의 '본지가자(本地歌仔)'(낙지소(落地掃)라고도 한다)에서 발전해 거고(車鼓) 소극 같은 민간 가락을 받아들였고, 나중에는 경극과 난탄희(亂彈戲) 같은 큰 극에서 무예 동작과 의상, 몸짓을 배웠다. 칠자조(七字調), 도마조(都馬調), 잡념조(雜念調)가 가장 기본이 되는 핵심 가락이다. 공연 장소는 계속 바뀌었다. 신에게 감사하는 사원 축제의 야외 무대, 1920년대부터 표를 팔아 공연한 극장의 내대(內臺), 1950년대의 라디오 가자희, 1955년의 영화, 그리고 1962년 대시(TTV) 개국 후의 텔레비전이다. 양리화(楊麗花)는 텔레비전 가자희에서 첫째가는 소생(小生, 젊은 남자 배역)이 되었고, 여성이 남장을 하고 연기했다.

의상과 소품, 배경의 만듦새를 견주어 보며, 사원 앞 야외 무대인지 극장인지 텔레비전 카메라 앞인지 상상해 보세요.