적벽도
赤壁圖 · Red Cliff paintings
적벽도는 삼국시대의 적벽대전이 아니라, 소식의 「적벽부」에 나오는 밤 뱃놀이 장면을 그린 경우가 많다.
01개요
적벽도가 그리는 것은 소식의 「적벽부」인 경우가 많다. 소식은 황주로 좌천되어 있었고, 원풍 5년(1082) 7월 손님과 적벽에서 배를 띄워 「전적벽부」를 썼으며, 10월에 다시 찾아 「후적벽부」를 썼다. 그가 찾은 곳은 황주 적벽, 다른 이름 적비기(赤鼻磯)로, 삼국 적벽대전이 벌어진 곳이 아니다. 배 위에서는 적벽대전을 이야기하다가 천지와 인생으로 이야기가 넓어진다. 전부(前賦)에는 동산 위로 떠오르는 달과 퉁소를 부는 손님이, 후부(後賦)에는 강을 가로질러 날아오는 외로운 학이 나오는데, 모두 뒤에 그림의 소재가 되었다. 고궁박물원에는 금나라 무원직(武元直)의 「적벽도」가 있어 소식과 손님이 배를 탄 장면을 그렸는데, 절벽이 우뚝 솟고 강면이 탁 트여 있다. 박물원은 이 그림을 소장한 '적벽 산수 도식' 가운데 가장 오래된 작품으로 설명한다.
02전시장에서
배 안의 사람과 절벽의 크기 비율을 찾아보고, 설명판에 인용된 부의 구절을 읽어 화가가 어느 구절을 그렸는지 견주어 보세요.
전시 설명의 중국어
- 〈赤壁賦〉
- 「적벽부」 · Chibi fu (Ode on the Red Cliff)
- 黃州赤壁(赤鼻磯)
- 황주 적벽(적비기) · Huangzhou Red Cliff (Chibiji)
03메모
적벽도는 「적벽부」에서 소재를 얻은 경우가 많아, 화가가 달밤과 강물, 절벽을 어떻게 그렸는지를 봅니다.
강 위의 작은 배와 그 뒤의 절벽 중 어느 쪽이 먼저 눈에 들어오나요?