홈

창작판화

創作版画 · Creative prints (sōsaku-hanga)

20세기 초 일본에서 일어난, 판화를 복제 수단이 아니라 작가 자신의 표현으로 보는 움직임.

01개요

20세기 초, 판화를 복제 기술이 아니라 작가 자신의 개성을 드러내는 표현으로 보는 움직임이 나타났다. 그전까지 우키요에의 니시키에는 화가·조각가·인쇄공의 분업으로 만들어졌다. 이에 맞서 창작판화는 한 작가가 밑그림을 그리고 판을 새기고 찍는 ‘자화·자각·자쇄(自画・自彫・自摺)’를 원칙으로 내세웠다. 야마모토 가나에의 작은 판화 《어부》(1904)가 이 움직임의 기념비적인 작품으로 꼽힌다. 1914년에는 온치 고시로가 다나카 교키치, 후지모리 시즈오와 함께 잡지 『쓰쿠하에(月映)』를 펴냈다. 초창기에는 원칙이 엄격하지 않아 다른 사람이 새기거나 찍은 작품도 있었다. 1918년 일본창작판화협회가 설립되었고, 1931년 일본판화협회로 이어졌다.

02전시장에서

한 사람의 손길이 남은 흔적을 찾아보세요. 선의 굵기, 칼자국, 찍힌 색의 짙고 옅음입니다.

전시 설명의 일본어

自画・自彫・自摺
자화·자각·자쇄 · Self-drawn, self-carved, self-printed
新版画
신판화 · Shin-hanga (new prints)

03메모

창작판화는 한 사람이 그리고 새기고 찍는 것을 중시합니다.

눈에 들어온 선과 색면은 한 사람의 손으로 만든 것처럼 느껴지나요?

04관련

전시 중인 관련 전시

출처