插畫與繪本

插畫從一開始就預設要被印刷、被翻閱，所以展場裡常同時看到兩種東西：畫家親手畫的「原畫」，和印成書或商品之後的樣子。比較兩者，可以看見顏色、尺寸與紙張在印刷時的變化。繪本裡圖不只是配合文字：翻頁的節奏、跨頁的構圖，以及圖畫說出文字沒說的事，都是作品的一部分；也有完全沒有文字的無字繪本。韓國繪本作家白嬉娜（Baek Hee-na）2020 年獲得瑞典的林格倫紀念獎，是第一位得到這個獎的韓國人。

找原畫旁邊的印刷品或書頁，比較顏色與大小；在原畫上找鉛筆線、修改或貼上去的痕跡。