← 所有展覽

大和繪與繪卷

大和絵と絵巻 · Yamato-e and emaki

大和繪是相對於中國題材的「唐繪」,描繪日本風景與風俗的繪畫。繪卷則是文字與圖畫交替展開故事的卷軸,多以大和繪的畫風繪成。

01認識

平安時代,描繪日本風景與風俗的畫稱為大和繪,用來和中國題材的「唐繪」區別;兩者的差別在題材,而非畫風。按月份、季節的風物與名勝被畫在屏風和障子上,與和歌關係密切地發展起來。鎌倉時代後期,宋元畫大量傳入,唐繪就指這種新的中國風繪畫,大和繪則指平安時代以來的傳統樣式;後來的琳派與浮世繪,也都在大和繪的傳統上開花。繪卷是用橫向接合的紙張做成的卷軸,把寺社緣起、傳記、說話、合戰等故事,以詞書與圖畫交替的方式展開,多半高約 30 公分、長約 10 公尺。漢畫等非大和繪畫風的卷軸,稱為畫卷,不稱繪卷。〈源氏物語繪卷〉見源氏繪。

02在展場

長卷無法一眼看完,要從右端一點一點往下看。從展示段落的右端開始,隨著故事推進,把視線慢慢移向左邊。

說明牌上的日文

大和絵
大和繪 · Yamato-e
唐絵
唐繪 · Karae (Chinese-subject painting)
絵巻
繪卷 · Emaki (picture handscroll)
詞書
詞書 · Kotobagaki (the written part)

03筆記

繪卷是一邊展開、一邊欣賞畫面漸漸變化的卷軸。

畫面的哪一處,讓你覺得時間正往前走?

04延伸