Tekagami and kohitsugire
手鑑と古筆切
Kohitsugire are fragments cut from old scrolls and books of fine writing; a tekagami is an album in which such fragments are pasted together.
01About
Kohitsugire are fragments, a few lines or a single leaf each, cut from poetry anthologies, tales, sutra scrolls and the like of the Heian and Kamakura periods. When the tea ceremony spread in the Momoyama and Edo periods, they were cut up to be mounted as hanging scrolls for the tea room or pasted into tekagami, and many old writings were scattered as a result. A tekagami pastes such fragments of famous calligraphers' writing onto an album of thick paper so that they can be enjoyed easily; it began as an aid to authenticating old writing, and collectors later took to gathering fine writing in it. Fragments are often named after the place that kept them or their owner, as with Kōyagire and Honnōjigire. The National Treasure tekagami Kanbokujō, in the MOA Museum of Art's exhibition on the National Treasure Red and White Plum Blossoms screen, carries 311 kohitsugire from the Nara to Muromachi periods (8th to 15th century) on both sides of thick paper; its title inscription is thought to be by Karasumaru Mitsuhiro, so it is dated to the early Edo period. This is part of the same history in which fine kana calligraphy came to be cut up and enjoyed piece by piece.
02In the gallery
Compare one piece with the next: the shapes and layout of the writing, and the colour and pattern of the paper.
Wall label terms in Japanese
- 手鑑
- Tekagami
- 古筆切
- Kohitsugire
- 折帖
- Orijō (folding album)
- 翰墨城
- Kanbokujō
- 仮名の書
- Kana calligraphy
03Notes
Kohitsugire are small pieces cut from fine writing, and a tekagami pastes them into one folding album.
When you compare the pieces one by one, how do the shapes of the characters and the thickness of the lines differ?