残り86日#メディアアート
音で築く幻影・台湾:目で聴き、耳で見る—ビル・フォンタナ
中国語の原文:
聲築幻影.臺灣:以眼傾聽,以耳凝視─比爾.豐塔納
アメリカのサウンド・アーティスト、ビル・フォンタナは50年以上にわたりマイク、水中マイク、振動センサーで橋や鐘、風や水の音を集め、作品を「サウンド・スカルプチャー」と呼んできた。2026年春に国立台湾美術館に滞在して阿里山、鹿港、陽明山の地熱地帯などで録音し、本展ではその録音をサウンド・スカルプチャーに仕立て、映像と多重露光写真もあわせて展示する。
選集での紹介:「台北選集・十一月」、「台中 冬の展覧会・2026–27」
1 / 2 画像: 国立台湾美術館
- 会期
- 2026年11月14日~2027年2月14日
- 会場
- 国立台湾美術館 (國立臺灣美術館) · 台中臺中市西區五權西路一段2號
アクセス
バスで「美術館(五權西路)」(統聯56・75、中鹿89など)または「美術館(美村路)」(統聯23)下車。臺中駅から車で約15分
- 開館時間
- 09:00–17:00 · 休館日:月
- アーティスト
- 主催
カレンダーには会期全体が登録されるので、あとで日付を調べ直す必要はありません。開館時間と休館日は事前にご確認ください。
入場について
11月28日(土)は地方選挙の投票日のため、国立台湾美術館は13:00〜18:00の開館です。
- 11月28日(土)は地方選挙の投票日のため、国立台湾美術館は13:00〜18:00の開館です。(出典:國立臺灣美術館,2026)
主催者の告知と報道によります。運営は変わることがあります。お出かけ前に公式サイトをご確認ください。
解説カード
サウンド・アート聲音藝術 · Sound art音を素材とし、同時に主題ともする芸術。続きを読む閉じる
01概要
先駆けとして、未来派のルイジ・ルッソロは1913年から、工場の機械や戦争の音をまねる騒音機械をつくった。ジョン・ケージの《4分33秒》(1952)は、4分33秒の沈黙の楽譜である。1950〜60年代には、美術家や作曲家がキネティック彫刻や電子メディアを使って、身のまわりの空間を探った。坂本龍一は2000年代から、音が空間の中でどう聴かれ、感じられるかを研究した。
02会場で
作品の中で何か所か立つ位置を変え、音がどう変わるかを聴いてください。音が止む瞬間にも耳を澄ませてください。
キャプションの中国語
- 聲音藝術
- サウンド・アート · Sound art
- 聲音裝置
- サウンド・インスタレーション · Sound installation
- 時基藝術
- 時間芸術 · Time-based art
- 樂譜
- 楽譜 · Score
03メモ
サウンド・アートでは、空間の広さは、しばしば耳で測られます。
今回の「音で築く幻影・台湾:目で聴き、耳で見る—ビル・フォンタナ」で——
目を閉じると、ここはどれくらいの広さに感じられますか。
04関連
アーティスト・イン・レジデンス藝術家駐村 · Artist residencyアーティストがふだんの仕事場を離れ、別の土地にしばらく住んで制作する仕組み。続きを読む閉じる
01概要
レジデンスの前身のひとつは、1666年に創設されたローマ・フランス・アカデミーである。ローマ賞を得たフランスの若い芸術家は、ローマに3年から5年滞在して学ぶことができた。アカデミーは1803年からメディチ荘に置かれ、いまもレジデンスの芸術家を受け入れている。今日のレジデンスはふつうアトリエと住まいを用意し、生活費や材料費が出ることもある。芸術家が見知らぬ環境で調査と制作に時間をかけられるようにするためだ。オープンスタジオを開き、来場者が仕事場に入って制作途中の作品を見られるようにするところもある。台湾初の非営利の国際アーティスト・ヴィレッジは、蕭麗虹が1995年に淡水河のほとりで家族の古い鶏小屋を改装して開いた竹圍工作室で、2021年末に拠点を閉じた。寶藏巖国際芸術村は2010年、戦後にできた丘の上の集落に開村し、芸術家がもとからの住民と隣り合って暮らしている。この冬のオープンスタジオは、タイ、ドイツ、日本、韓国でのレジデンスから戻った台湾の芸術家4人の成果展である。
02会場で
解説を読むときは、作品がどこでつくられたかに注目し、その土地でしか手に入らない素材、映像、音を探してください。
キャプションの中国語
- 藝術進駐
- アーティスト・イン・レジデンス(AIR) · Artist-in-residence (AIR)
- 駐村
- レジデンス · Residency
- 開放工作室
- オープンスタジオ · Open studio
- 藝術村
- アーティスト・ヴィレッジ(芸術村) · Artist village
03メモ
アーティスト・イン・レジデンスでは、作家が別の土地にしばらく住み、慣れない環境で制作します。
今回の「音で築く幻影・台湾:目で聴き、耳で見る—ビル・フォンタナ」で——
作品の中で、その土地でしか得られない素材や映像、音はどれでしょうか。





