전체 전시

86일 남음#미디어 아트

소리로 지은 환영·타이완: 눈으로 듣고 귀로 바라보다 — 빌 폰타나

중국어 원문:

聲築幻影.臺灣:以眼傾聽,以耳凝視─比爾.豐塔納

미국 사운드 아티스트 빌 폰태나는 50년 넘게 마이크, 수중 청음기, 진동 센서로 다리와 종, 바람과 물의 소리를 모아 왔으며 작품을 '사운드 조각'이라 부른다. 2026년 봄 국립타이완미술관 레지던시 기간에 아리산, 루강, 양밍산 지열 지대 등에서 녹음했고, 이번 전시는 그 녹음을 사운드 조각으로 바꾸어 영상, 다중 노출 사진과 함께 보여 준다.

선집 소개: 《타이베이 선집・11월》, 《타이중 겨울 전시・2026–27》

소리로 지은 환영·타이완: 눈으로 듣고 귀로 바라보다 — 빌 폰타나 (국립타이완미술관)

1 / 2 이미지: 국립타이완미술관

기간
2026년 11월 14일 ~ 2027년 2월 14일
장소
국립타이완미술관 (國立臺灣美術館) · 타이중臺中市西區五權西路一段2號
교통

버스로 '미술관(우취안시로)' 정류장(퉁롄 56·75, 중루 89 등) 또는 '미술관(메이춘로)' 정류장(퉁롄 23)에서 하차. 타이중역에서 차로 약 15분

관람 시간
09:00–17:00 · 휴관일: 월

캘린더에는 전시 기간 전체가 등록되어, 나중에 날짜를 다시 찾아보지 않으셔도 됩니다. 방문 전 관람 시간과 휴관일을 꼭 확인해 주세요.

입장 안내

11월 28일(토)은 지방선거 투표일이라 국립타이완미술관은 13:00~18:00에만 문을 엽니다.
  • 11월 28일(토)은 지방선거 투표일이라 국립타이완미술관은 13:00~18:00에만 문을 엽니다. (출처: 國立臺灣美術館, 2026)

주최 측 공지와 언론 보도를 바탕으로 정리했습니다. 운영 방식은 달라질 수 있으니 방문 전 공식 웹사이트를 확인해 주세요.

지식 카드

사운드 아트聲音藝術 · Sound art소리를 매체로 삼고, 동시에 주제로도 삼는 예술.더 읽기

01개요

선구자로는 1913년부터 공장 기계와 전쟁의 소리를 흉내 낸 소음 기계를 만든 미래주의자 루이지 루솔로가 있고, 존 케이지의 〈4분 33초〉(1952)는 4분 33초 동안의 침묵을 적은 악보다. 1950~60년대부터 미술가와 작곡가들은 키네틱 조각과 전자 매체로 주변 공간을 탐구했다. 사카모토 류이치는 2000년대부터 소리가 공간 속에서 어떻게 들리고 느껴지는지를 연구했다.

02전시장에서

작품 안에서 서는 자리를 몇 번 바꿔 소리가 어떻게 달라지는지 들어 보세요. 소리가 멈추는 순간에도 귀를 기울여 보세요.

전시 설명의 중국어

聲音藝術
사운드 아트 · Sound art
聲音裝置
사운드 설치 · Sound installation
時基藝術
시간 기반 예술 · Time-based art
樂譜
악보 · Score

03메모

사운드 아트에서 공간의 크기는 흔히 귀로 가늠합니다.

이번 《소리로 지은 환영·타이완: 눈으로 듣고 귀로 바라보다 — 빌 폰타나》에서—

눈을 감으면, 이곳은 얼마나 넓게 느껴지나요?

04관련

아티스트 레지던시藝術家駐村 · Artist residency예술가가 평소의 작업 환경을 떠나 다른 곳에 한동안 머물며 작업하는 제도.더 읽기

01개요

레지던시의 전신 가운데 하나는 1666년에 세워진 로마 프랑스 아카데미다. 로마상을 받은 프랑스의 젊은 예술가는 로마에서 3년에서 5년 동안 머물며 공부할 수 있었다. 아카데미는 1803년부터 메디치 저택에 자리 잡았고, 지금도 레지던시 예술가를 받는다. 오늘날의 레지던시는 보통 작업실과 숙소를 제공하고, 때로는 생활비나 재료비도 지원해, 예술가가 낯선 환경에서 조사하고 작업할 시간을 갖게 한다. 오픈 스튜디오를 열어 관람객이 작업 공간에 들어가 진행 중인 작품을 볼 수 있게 하는 곳도 있다. 대만 최초의 비영리 국제 예술촌은 샤오리훙(蕭麗虹)이 1995년 단수이강 가에서 집안의 낡은 닭장을 고쳐 연 주웨이 공작실(竹圍工作室)로, 2021년 말 공간을 닫았다. 바오창옌 국제예술촌(寶藏巖國際藝術村)은 2010년, 전쟁 뒤에 형성된 언덕 마을에 문을 열었고, 예술가가 원래의 주민과 이웃하여 산다. 이번 겨울 오픈 스튜디오는 태국, 독일, 일본, 한국의 레지던시에서 돌아온 대만 예술가 네 명의 성과전이다.

02전시장에서

설명판을 읽을 때 작품이 어디에서 만들어졌는지 살피고, 그곳에서만 얻을 수 있었던 재료, 영상, 소리를 찾아보세요.

전시 설명의 중국어

藝術進駐
아티스트 인 레지던스(AIR) · Artist-in-residence (AIR)
駐村
레지던시 · Residency
開放工作室
오픈 스튜디오 · Open studio
藝術村
예술촌 · Artist village

03메모

아티스트 레지던시는 작가가 다른 곳에 한동안 머물며 낯선 환경에서 작업하게 합니다.

이번 《소리로 지은 환영·타이완: 눈으로 듣고 귀로 바라보다 — 빌 폰타나》에서—

작품 속 재료나 영상, 소리 가운데 그곳에서만 얻을 수 있는 것은 무엇일까요?

04관련

관람 후, 가까이에서