Out of Town
타이중 겨울 전시・2026–27네 미술관, 여덟 전시, 10월부터 이듬해 5월까지
에디터가 고르고 각 기관 공식 홈페이지에서 확인했습니다. 유료 게재는 받지 않습니다. 이 선집에 대하여
1 / 4 이미지: 타이중시립미술관
데이비드 호크니가 그린 작가 이셔우드는 고개를 돌려 곁에 앉은 연인을 바라본다.
타이중시립미술관의 《전갈과 개구리: 궈쥐(YAGEO) 재단 소장품전》은 궈쥐 재단의 소장품에서 르네상스부터 현대까지 66점을 골랐고, 그중 55점이 대만에서 처음 공개된다. 작가로는 아르테미시아 젠틸레스키, 클림트, 常玉(SANYU), 피카소, 로스코, 워홀, 리히터, 제프 쿤스, 스기모토 히로시가 있다.
전시 제목은 러시아의 한 우화에서 왔다. 전갈이 개구리에게 강을 건네 달라고 부탁하고는, 본성을 거스르지 못해 도중에 개구리를 쏘아 둘 다 가라앉는다. 미술관은 개구리가 이성과 도덕을, 전갈이 욕망과 운명, 인간의 본성을 나타낸다고 말한다. 뉴욕에서 활동하는 큐레이터 필립 래릿스미스(Philip Larratt-Smith)는 2019년부터 이스턴 재단의 큐레이터로 루이즈 부르주아의 예술 유산을 맡고 있다. 이번에는 작품을 시대나 유형으로 늘어놓지 않고, 몇 세기를 사이에 둔 작품들을 서로 마주 보게 했다.
미술관이 호크니 이중 초상의 대표작이라 부르는 〈크리스토퍼 이셔우드와 돈 배처디〉도 대만에서 처음 전시된다. 작가 이셔우드와 그의 연인 배처디를 그렸다. 미술관은 그림 속 두 사람이 떨어져 앉아 있으면서도 서로 기대어 있어, 이성과 본능이 서로 밀고 당기는 모습을 비춘다고 말한다.
두 사람은 저마다 의자 하나에 앉아 있다. 이셔우드는 고개를 돌려 배처디를 바라보고, 배처디는 그림 밖을 바라본다.
1 / 5 이미지: 타이중시립미술관 「關係時態」—超越模擬的生命形式。圖片來源:臺中市立美術館。攝影:尖蚪映畫工作室
마나베 다이토가 타이중시립미술관에 만든 작품은, 관람객이 어디에 멈춰 섰는지를 기억한다.
타이중시립미술관에서 열리는 마나베 다이토의 개인전 제목은 '관계의 시제(關係時態)'다. 미술관의 설명은 하나의 대비에서 시작한다. 기계는 1초 안에 수천 가지 미래를 헤아릴 수 있지만, 사람에게는 시간이 필요하다. 신뢰를 쌓고, 망설임과 치유와 기억을 거치는 시간이다. 전시가 내놓는 생각은, 시간 그 자체가 관계에서 생겨난다는 것이다.
마나베 다이토는 아티스트이자 프로그래머, 작곡가다. 20여 년 동안 인공 공감각과 머신러닝, 다중 자율 에이전트 시스템 사이를 오가며 실험해 왔고, 묻는 것은 늘 같았다. 연산의 환경 속에서 관계는 어떻게 맺어지는가. 초기 작업에서는 움직임과 근육의 활동, 생체 신호를 소리와 영상으로 바꾸었고, 이후 신경망과 뇌 오가노이드(실험실에서 배양한 작은 뇌 조직)로 넓혀 갔다.
전시는 서로 이어진 세 환경으로 이루어진다. 실시간 연산이 만드는 자율 에이전트의 사회, 사람과 기계의 상호작용이 이루는 역동적인 생태계, 그리고 건물 안을 흐르는 소리의 네트워크다. 시스템은 계속 기억하고, 조정하고, 응답한다. 미술관은 부제 '시뮬레이션을 초월한 생명 형태'가 연산으로 생명을 본뜨는 데서 벗어나, 관계와 기억과 적응이 시간 속에서 천천히 생겨날 조건을 만드는 쪽으로 옮겨 감을 뜻한다고 말한다. 큐레이터는 홍콩의 鄺佳玲으로, 지금 마이크로웨이브 국제 뉴미디어 아트 페스티벌의 프로그램 디렉터를 맡고 있다.
관람객이 머물고 움직일 때마다 작품의 다음 모습이 다시 쓰인다. 작품은 지금 이 순간 생겨나고, 그대로 앞으로 이어진다.
1 / 3 이미지: 친메이술관(勤美術館)
비가 그친 뒤 사방이 고요하고, 흙은 물기를 머금는다.
《After the Rain》은 자연에서 출발해 디자인과 예술의 여러 관계를 탐구한다. Studio Swine과 A.A. Murakami의 작업에서 자연은 그려지는 데 그치지 않고 온몸으로 느껴지는 것이 된다.
Studio Swine은 폐기물과 지속 가능한 소재에서 출발해 소재가 흘러가는 궤적을 좇는다.
A.A. Murakami는 예술과 기술을 융합해 순식간에 사라지는 물질로 몰입형 경험을 만든다.
전시는 차오우다오(草悟道)에 있는 CMP Block Museum of Arts(勤美術館)에서 열린다. 미술관은 비가 갠 뒤의 이런 순간이 이 미술관에 낯설지 않다고 말한다. 건물은 자연에 스며 있고, 빛은 나뭇가지 사이를 지나며, 도시의 소음은 이곳에서 멀어진다.
1 / 2 이미지: 국립타이완미술관
붉은 면실과 밧줄이 사진, 옷, 인형을 매달고 공중에서 늘어져 하트 모양의 공간을 이룬다.
아네트 메사제(Annette Messager)의 작품은 다정하고 유머러스하며 때로는 동심 어린 것처럼 보이지만, 그 뒤에는 모호함과 불안, 모순이 숨어 있을 때가 많다. 일상의 물건, 직물, 사진, 글자, 동력 장치로 작품을 만들며, 익숙한 것이 낯선 얼굴을 드러내게 한다.
타이완에서 메사제의 대규모 전시는 이번이 처음이며, 국립대만미술관이 연다. 그는 1970년대에 작업을 시작했는데, 당시 여성 작가는 아직 많은 제약을 받았다. 그는 한 가지 매체나 정해진 형식에 얽매이지 않았다. 2005년에는 프랑스 대표로 제51회 베네치아 비엔날레에 참가해 대형 설치 작품 〈카지노(Casino)〉로 황금사자상을 받았다.
〈依賴–獨立〉(1995–1996, '의존–독립'이라는 뜻)은 그리스 국립현대미술관에서 빌려 온 작품이다. 많은 붉은 면실과 밧줄, 사진, 옷, 인형이 공중에서 내려와 거대한 하트 모양의 공간을 만든다. 기억과 복잡한 감정을 보고, 걷고, 느낄 수 있는 공간으로 바꾼다.
〈小老鼠的漫步〉(2026, '작은 쥐의 산책'이라는 뜻)는 이번 전시를 위해 새로 만든 작품이다. 미술관은 큰 어망에 싸인 부드러운 직물 조각이 전리품의 이미지를 보여 주며, 곁의 쥐 인형과 강한 대비를 이룬다고 짚는다. 익살스러워 보이는 장면이 자유와 속박 사이의 모호한 관계를 만든다. 쥐 인형은 낮은 기둥에 묶여, 동력 장치가 움직이는 대로 정해진 길을 계속 돌 수밖에 없다.
1 / 2 이미지: 국립타이완미술관
부족의 여성들이 광장에 모여 함께 베를 짜고, 서로 이야기를 나눈다.
제10회 아시아 미술 비엔날레의 제목 'Mrahul Tminun'은 타로코어(太魯閣語)다. Tminun은 짜는 것, Mrahul은 사람들이 모이는 것을 뜻한다. 제목은 타로코어, 중국어, 영어 세 언어를 나란히 놓았다.
제목이 가리키는 것은 부족 여성들이 광장에서 함께 베를 짜고, 서로 곁을 지키고, 함께 이야기하는 일상이다. 전시는 이 일상을 핵심 개념이자 방법으로 삼아 '공직(共織)'이라 부른다. 여러 협업자가 함께 일해 더 큰 구조를 짜 나가는 것이다.
그래서 전시는 아시아를 지리적 범위로만 보지 않고, 서로 긴밀히 이어진 관계의 장으로 본다. 그곳에는 겹치고 얽혀 풀기 어려운 식민의 역사가 있다. 문화의 차이가 이렇게 큰데 아시아는 서로를 어떻게 알아 갈 수 있는지, 그 차이 속에서 어떻게 함께 짤 수 있는지를 묻는다. 서른 팀의 아트 그룹과 독립 예술 공간, 지역 공동체와 협업하는 작가들이 참여하며, 기획 자체도 하나의 짜기로 다룬다.
전시는 '방법으로서의 짜기', '짜는 사람으로서의 예술가', '사람들을 함께 짜기'라는 세 방향으로 이루어진다. 주류 현대미술이 지나치거나 배제해 온 것, 그리고 여성, 원주민, 퀴어라는 주변의 시각에 주목한다. 일곱 개의 공동 학습 프로젝트도 있는데, 그중 하나인 《봉제 인생(縫紉人生)》은 1970년대 말레이시아 봉제 여성 노동자들의 삶의 이야기를 다룬다.
1 / 4 이미지: 타이중시립미술관
가나자와 21세기미술관(2004)은 공원처럼 열린 공간으로 도시에 스며 있다.
'환경과 건축'은 SANAA가 오랫동안 생각해 온 핵심 주제다. 건축은 안과 밖을 나누고 경계를 만드는 물체가 아니라, 사람의 행위와 주변 환경을 잇는 장소가 되려 한다.
SANAA는 1995년 세지마 가즈요(妹島和世)와 니시자와 류에(西沢立衛)가 함께 세웠다. 전시는 SANAA, 세지마 가즈요 건축설계사무소, 니시자와 류에 건축설계사무소 세 사무소의 설계 실천을 보여 준다. 세 사무소의 활동은 서로 영향을 주며 뻗어 왔다. 전시는 설립 초기부터 지금까지 환경과 건축에 대한 이해, 설계 방법과 실현 방식이 어떻게 달라졌는지도 돌아본다.
SANAA의 작품으로는 가나자와 21세기미술관(2004), 뉴욕 뉴 뮤지엄(2007), 루브르-랑스(2012), 그리고 타이완의 타이중 뤼메이투(臺中綠美圖, 2025) 등이 있다.
1 / 2 이미지: 국립타이완미술관
빌 폰타나가 녹음하는 것은 귀에 들리는 소리만이 아니다. 사물 안에 숨어 평소에는 들리지 않는 진동도 녹음한다.
빌 폰타나는 1947년 미국 클리블랜드에서 태어난 작곡가이자, 사운드 아트의 선구자다. 소리를 조각의 재료로 다루며, 자신의 작품을 '사운드 조각'이라 부른다.
그는 마이크 말고도 사물과 건물의 표면에 센서를 붙여 두 가지 소리를 녹음한다. 들리는 소리와, 안에 숨은 진동이다. 올봄 대만에서는 아리산의 숲, 스강 댐의 물, 루강 톈허우궁과 룽산쓰, 그리고 양밍산 지열 지대 땅속의 소리를 녹음했다.
타이중 국립대만미술관의 이번 개인전에는 몰입형 사운드 조각, 음향과 진동의 녹음, 영상, 다중 노출 사진이 나온다. 전시 제목의 뒷부분 '以眼傾聽,以耳凝視'는 눈으로 듣고 귀로 바라보며, 날마다 곁에 있는 세계를 다시 발견하라는 뜻이다.

강철과 유리는 모두 불을 거쳐야 모양이 잡힌다.
'炎之花果(불꽃의 꽃과 열매)'는 불을 개념의 출발점으로 삼아, 인간과 문화, 환경에서 '꽃과 열매'라는 오늘의 은유로 뻗어 간다.
'꽃'은 문명의 발전과 개화를, '열매'는 문명이 팽창한 뒤의 두 얼굴을 뜻한다. 기술의 도약이라는 성과와 환경 파괴라는 결과다.
아시아대학교 현대미술관의 '현대미술 거장' 시리즈 두 번째 전시로, 일본 여성 작가 두 사람을 다룬다. 야나기 미와(栁美和, Miwa Yanagi)는 2009년 제53회 베네치아 비엔날레에 일본관 대표로 참가했다. 미시마 리쓰에(三島律惠, Ritsue Mishima)는 2022년 일본인 작가로는 처음으로 베네치아 아카데미아 미술관의 초청 개인전을 열었다.
전시는 타이중 우펑에서 열리며, 東和鋼鐵(Tung Ho Steel), 春池玻璃와 협업한다. 불의 변환을 통해 자연과의 지속 가능한 공존을 성찰하게 한다.
여기에 아직 소개되지 않은 좋은 전시를 보셨다면 편지로 알려 주세요: hello@anthology-art.org
이 선집에 대하여: 타이베이 밖에서 열리는, 찾아갈 만한 전시를 에디터 Yu가 골라, 전시의 개막과 폐막에 맞춰 계속 업데이트합니다. 모든 전시는 전시장 공식 사이트나 공식 발표로 확인했으며(2026년 11월 12일 기준), 유료 게재는 받지 않습니다. 기간이나 요금이 바뀌면 전시장의 공지를 확인해 주세요.
전시명과 장소명 아래에 중국어 원문을 회색으로 표시합니다.
일상에 예술을 조금 더
저희는 매달 한 통의 편지를 씁니다. 좋아하는 전시와 추천하는 이유를 담은 편지입니다. 구독은 무료이며, 언제든 취소할 수 있습니다.
이메일 주소는 뉴스레터 발송에만 사용하겠습니다. 개인정보





















