아티스트 레지던시
藝術家駐村 · Artist residency
예술가가 평소의 작업 환경을 떠나 다른 곳에 한동안 머물며 작업하는 제도.
지금 볼 수 있는 전시
01개요
레지던시의 전신 가운데 하나는 1666년에 세워진 로마 프랑스 아카데미다. 로마상을 받은 프랑스의 젊은 예술가는 로마에서 3년에서 5년 동안 머물며 공부할 수 있었다. 아카데미는 1803년부터 메디치 저택에 자리 잡았고, 지금도 레지던시 예술가를 받는다. 오늘날의 레지던시는 보통 작업실과 숙소를 제공하고, 때로는 생활비나 재료비도 지원해, 예술가가 낯선 환경에서 조사하고 작업할 시간을 갖게 한다. 오픈 스튜디오를 열어 관람객이 작업 공간에 들어가 진행 중인 작품을 볼 수 있게 하는 곳도 있다. 대만 최초의 비영리 국제 예술촌은 샤오리훙(蕭麗虹)이 1995년 단수이강 가에서 집안의 낡은 닭장을 고쳐 연 주웨이 공작실(竹圍工作室)로, 2021년 말 공간을 닫았다. 바오창옌 국제예술촌(寶藏巖國際藝術村)은 2010년, 전쟁 뒤에 형성된 언덕 마을에 문을 열었고, 예술가가 원래의 주민과 이웃하여 산다. 이번 겨울 오픈 스튜디오는 태국, 독일, 일본, 한국의 레지던시에서 돌아온 대만 예술가 네 명의 성과전이다.
02전시장에서
설명판을 읽을 때 작품이 어디에서 만들어졌는지 살피고, 그곳에서만 얻을 수 있었던 재료, 영상, 소리를 찾아보세요.
전시 설명의 중국어
- 藝術進駐
- 아티스트 인 레지던스(AIR) · Artist-in-residence (AIR)
- 駐村
- 레지던시 · Residency
- 開放工作室
- 오픈 스튜디오 · Open studio
- 藝術村
- 예술촌 · Artist village
03메모
이 작품이 그곳에서 만들어지지 않았다면, 같은 모습이었을까요?