知る人ぞ知る文人画家、イ・インサン
韓国語の原文:
아는 사람만 아는 문인화가, 이인상
李麟祥(イ・インサン、1710〜1760、号は凌壺観)は朝鮮時代の代表的な文人画家。文人画とは、学識と書で鍛えた筆力によって対象の本質を描こうとする絵画をいう。この小展示は書画1室(202-1号)の一角で、21件22点を紹介する。作品は山や川の静かな風景が中心で、金正喜は隷書と画法に「文字気」があると評した。
- 会期
- 2026年11月27日~2027年3月14日
- 会場
- 国立中央博物館 (국립중앙박물관) · 龍山(国立中央博物館)서울특별시 용산구 서빙고로 137NAVER地図で開く
アクセス
二村駅2番出口から「博物館ナドゥルギル」を通って西門へ
- 料金
- 無料原文:무료
- アーティスト
- 이인상 (李麟祥, 1710-1760)
カレンダーには開幕日から会期全体が登録されるので、あとで日付を調べ直す必要はありません。開館時間と休館日は事前にご確認ください。
解説カード
書画(ソファ)서화 · Seohwa: calligraphy and painting「書」と「画」を一体のものとして捉える韓国の伝統で、学問や修養ともつながっていた。続きを読む閉じる
01概要
書画は「書」と「画」を合わせた言葉です。東アジアでは、伝統的な絵画をまとめて呼ぶ一般的な言葉で、水墨画では絵と文字がひとつのものとして考えられてきました。「書画一致」という言葉がそれを表します。韓国の昔の人々は、芸術を学問や修養の方法と見なし、文字と絵は同じ根をもつと考えたので、絵に詩を題することがよくありました。西洋風の絵画が入り、近代的な美術制度が整うなかで、書と画は書芸と東洋画に分かれていきます。だから書画の前では、題詩と画面をいっしょに読み、いっしょに見ることができます。
02会場で
まず題字や題詩を読み、それから画面に目を戻して、どの細部が引き立つかを見てください。
キャプションの韓国語
- 서화(書畫)
- 書画 · seohwa (writing and painting)
- 제시(題詩)
- 題詩 · inscribed poem
- 서화일치(書畫一致)
- 書画一致 · unity of writing and painting
03メモ
書画では、文字と絵を一つの視覚言語として読みます。
今回の「知る人ぞ知る文人画家、イ・インサン」で——
文字によって、絵の見え方はどう変わりますか。
04関連
見たあとに、近くで
同じ会場 · 国立中央博物館
同じエリア · 龍山(国立中央博物館)
本展と同じ曜日に開館している展覧会を先に掲載しています(定休日のみ反映)。


