← 展覧会一覧

切子

Kiriko (Japanese cut glass)

ガラスの表面を削り、磨いて文様をあらわす、日本の手彫りのカットガラス。江戸時代後期に生まれた。

01概要

切子は、ヨーロッパのカットガラスへの憧れを原動力に、江戸時代後期に生まれた手彫りのカットガラスである。蘭書から得た知識に学びながら、国内で行われていた技術を改良・応用してつくられ、京都・大坂、江戸、さらに薩摩・長州・佐賀の各藩で製造された。江戸切子は1834年(天保5年)、江戸大伝馬町のビードロ屋・加賀屋久兵衛が金剛砂を用いてガラスの表面に模様を彫ったのが始まりといわれる。江戸時代の江戸切子は、透明な鉛ガラス(透きガラス)に鑢や金棒と金剛砂で切子細工をし、木の棒などで磨く手作業でつくられたといわれ、矢来・菊・麻の葉など、着物にも見られる文様が多い。これに対して薩摩切子は、表面に厚い色ガラスの層を重ねた「色被せ(いろきせ)」の生地を多く用い、ホイールで深く大胆に削った。色の層が厚いため、切子面に色のグラデーションが生まれる。薩摩切子の技術は明治初頭に途絶え、職人や技術は東京や大阪へ渡った。明治以降は江戸切子でも色被せが用いられるようになり、1881年(明治14年)にはイギリスのカットグラス技師エマヌエル・ホープトマンが招かれて、現代に連なる技法が確立された。サントリー美術館は、彫刻家・朝倉文夫の旧蔵品を中心に、薩摩切子を40点以上所蔵している。

02会場で

色のついた切子なら、削った面の縁を近くで見てください。色はくっきり切れているでしょうか、それとも透明な部分へ向かって少しずつ薄れているでしょうか。

キャプションの用語と英語

切子
Kiriko (cut glass)
江戸切子
Edo kiriko
薩摩切子
Satsuma kiriko
色被せ
Irokise (coloured overlay)
透きガラス
Clear glass
金剛砂
Emery

03メモ

この器は、透明なガラスに彫ったものでしょうか。それとも、色ガラスを重ねた生地を削ったものでしょうか。

関連展覧会