황실의 지보―아름다움이 샘솟는 곳
일본어 원문:
皇室の至宝―美いづるところ
2026년 11월 산노마루쇼조칸 그랜드 오픈을 여는 첫 특별전입니다. 소장 국보와 중요문화재에 쇼소인 보물, 쇼토쿠 태자와 인연이 깊은 호류지 헌납 보물을 더했고, 쇼소인 보물은 고쿄 안에서 처음 공개됩니다. 올해가 쇼와 개원 100년이어서, 메이지·다이쇼·쇼와 시기에 황실에 바쳐진 근대 미술도 함께 나옵니다. 전시는 전기·중기·후기 세 기간이며 기간마다 작품이 모두 바뀝니다. 일시 지정제라 미리 입장 시간을 예약해야 합니다.
1 / 4 이미지: 고쿄 산노마루쇼조칸
- 기간
- 2026년 11월 3일 ~ 2027년 1월 24일
- 장소
- 고쿄 산노마루쇼조칸 (皇居三の丸尚蔵館) · 다케바시·기타노마루 공원
- 주소
- 東京都千代田区千代田1-8 皇居東御苑内오테몬으로 입장: 오테마치역 C13a 출구에서 도보 약 5분, 입장 후 약 100m. 히라카와몬으로 입장: 다케바시역 1a 출구에서 도보 약 10분Google 지도에서 보기
- 관람 시간
- 09:30–17:00휴관일: 월
- 관람료
- 일반 2,500엔원문: 一般 2,500円
관람 계획
캘린더에는 전시 기간 전체가 등록됩니다. 방문 전 관람 시간과 휴관일을 꼭 확인해 주세요.
관람 후, 가까이에서
같은 전시장 · 고쿄 산노마루쇼조칸
같은 동네 · 다케바시·기타노마루 공원
이 전시와 같은 요일에 문을 여는 전시를 먼저 보여 드립니다(정기 휴관일 기준).
관련 전시
같은 장르 · 역사·문화유산 / 회화
크레디트
- 작가
- 伊藤若冲, 狩野探幽, 狩野永德, 橫山大觀, 富岡鐵齋
- 주최
- 고쿄 산노마루쇼조칸, 讀賣新聞社, NHK
- 협력
- 宮內廳, 文化廳
지식 카드
쇼소인 보물正倉院宝物 · Shōsōin treasures나라 도다이지의 창고 ‘쇼소인’에 전해 오는 약 9,000건의 나라 시대 보물. 쇼무 천황이 생전에 아끼던 물건들이 중심이다.더 읽기접기
01개요
756년 쇼무 태상천황의 49재를 맞아 고묘 황태후는 천황이 아끼던 물건 약 650점과 약물 60종을 도다이지 대불에 바쳤다. 이것이 쇼소인 보물의 시작이며, 헌납품 목록인 『도다이지 헌물장』도 함께 전한다. 보물을 넣어 둔 보고는 목재를 우물 정(井) 자 모양으로 짜 쌓아 올린 ‘아제쿠라즈쿠리’ 양식의 고상식 창고로, 1997년 국보로 지정되었다. 회화, 서예, 금속공예, 칠공예, 유리그릇, 악기, 가면, 고대의 약품과 함께 나라 시대의 생활을 기록한 쇼소인 문서도 있다. 의장과 문양에는 페르시아 등 서아시아에서 온 것이 많아 쇼소인은 ‘실크로드의 동쪽 종착점’이라 불리지만, 최근 연구에서는 약 95%가 이국풍을 받아들여 일본에서 만들어진 것으로 본다. 보물은 궁내청 쇼소인 사무소가 관리하며, 일반인이 볼 수 있는 주된 기회는 1946년부터 해마다 가을 나라 국립박물관에서 열리는 ‘쇼소인전’으로, 매회 60~70건 정도를 엄선해 선보인다.
02전시장에서
문양 하나(새, 꽃, 인물 등)를 찬찬히 보며 어디에서 온 모양인지 생각해 보세요. 당나라풍일까요, 페르시아풍일까요, 아니면 이미 일본의 모양일까요?
전시 설명의 일본어
- 正倉院
- 쇼소인 · Shōsōin
- 校倉造
- 아제쿠라즈쿠리 · Azekura log storehouse
- 東大寺献物帳
- 도다이지 헌물장 · Inventory of Tōdai-ji offerings
- 正倉院展
- 쇼소인전 · Shōsōin Exhibition
- 漆工
- 칠공예 · Lacquer
03메모
쇼소인 보물의 무늬는 서아시아에서 온 것이 많지만, 물건 대부분은 일본에서 만들었습니다.
이번 《황실의 지보―아름다움이 샘솟는 곳》에서—
쇼소인의 물건 가운데, 날마다 쓰인 것은 무엇이고 의식에서 한 번만 쓰인 것은 무엇일까요?