국보 동식채회 다채로운 세계
일본어 원문:
国宝 動植綵絵 いろどりの世界
이토 자쿠추의 '동식채회' 30폭을 한꺼번에 선보입니다. 산노마루쇼조칸에서는 1993년 개관 이래 처음이고 2021년 국보로 지정된 뒤로도 처음이며, 일본 국내에서 전 폭이 공개되는 것은 약 10년 만이라고 합니다. 같은 시대 교토의 화조화 명작으로 마루야마 오쿄의 '모란공작도', 요사 부손의 '솔개·까마귀도'도 함께 나옵니다. 기간 중 일부 작품이 교체되며, 입장권은 2026년 11월 5일 현재 판매 전입니다.
1 / 4 이미지: 고쿄 산노마루쇼조칸
- 기간
- 2027년 2월 4일 ~ 3월 14일
- 장소
- 고쿄 산노마루쇼조칸 (皇居三の丸尚蔵館) · 다케바시·기타노마루 공원
- 주소
- 東京都千代田区千代田1-8 皇居東御苑内오테몬으로 입장: 오테마치역 C13a 출구에서 도보 약 5분, 입장 후 약 100m. 히라카와몬으로 입장: 다케바시역 1a 출구에서 도보 약 10분Google 지도에서 보기
- 관람 시간
- 09:30–17:00휴관일: 월
- 관람료
- 일반 3,000엔원문: 一般 3,000円
관람 계획
캘린더에는 개막일부터 전시 기간 전체가 등록됩니다. 방문 전 관람 시간과 휴관일을 꼭 확인해 주세요.
관람 후, 가까이에서
같은 전시장 · 고쿄 산노마루쇼조칸
같은 동네 · 다케바시·기타노마루 공원
이 전시와 같은 요일에 문을 여는 전시를 먼저 보여 드립니다(정기 휴관일 기준).
관련 전시
같은 장르 · 회화 / 역사·문화유산
크레디트
- 작가
- 伊藤若冲, 圓山應舉, 與謝蕪村
- 주최
- 고쿄 산노마루쇼조칸, 讀賣新聞社, NHK
- 협력
- 宮內廳, 文化廳
지식 카드
《동식채회》動植綵絵 · Colorful Realm of Living Beings이토 자쿠추가 동식물을 선명한 색으로 그린 서른 폭의 연작.더 읽기접기
01개요
《동식채회》는 18세기 교토에서 활동한 이토 자쿠추가 그린 서른 폭의 연작으로, 2021년에 일본 국보로 지정되었다. 한 장의 그림이 아니라 서른 폭이 하나를 이루는 작품이다. 폭마다 동물이나 식물이 등장하므로, 나란히 보면 새와 꽃, 배경이 폭마다 어떻게 다르게 다뤄졌는지 비교할 수 있다. 도쿄문화재연구소는 서른 폭 전부의 고해상도 이미지와 채색 재료 분석도 공개해 세부를 살피는 실마리를 제공한다.
02전시장에서
깃털 한 올, 잎 한 장, 꽃잎 하나를 따라갈 만큼 가까이 본 뒤, 물러나 한 폭 전체에서 그것이 어떻게 놓이는지 보세요.
전시 설명의 일본어
- 花鳥画
- 화조화 · Bird-and-flower painting
03메모
《동식채회》는 서른 폭의 동식물 그림이 모여 하나의 작품이 됩니다.
이번 《국보 동식채회 다채로운 세계》에서—
눈길을 가장 오래 붙드는 세부는 어디인가요?