차노유(다도)
茶の湯 · Chanoyu (tea ceremony)
말차를 타서 손님을 대접하는 일본의 차 문화. 다실과 도구, 주인의 마음 씀씀이가 모두 그 자리의 일부가 된다.
01개요
말차를 마시는 습관은 송나라 중국에서 일본으로 전해졌다. 12세기 무렵 중국에서 공부한 선승들이 송의 새로운 차 마시는 법을 배워 오면서 선종 사찰과 무가 사이에 퍼졌고, 사람들은 ‘가라모노(唐物)’라 불리는 중국의 명품으로 다석을 꾸며 신분을 드러냈다. 무로마치 시대에 무라타 주코는 일본에서 만든 도구에도 눈을 돌려 부족함 속의 아름다움을 찾았고, 다케노 조오는 이를 더욱 간소하게 다듬은 ‘와비차’를 시작했다. 다실도 농가 같은 작은 공간이 되었다. 16세기에 센노 리큐는 중국의 명품과 소박한 일상 도구를 함께 놓는 와비차를 완성했고, 차노유는 조닌에게도 퍼졌다. 리큐의 말로 전해지는 일곱 가지 규칙은 아주 평이하다. 차는 맛있게 타고, 숯은 물이 끓도록 놓고, 여름에는 시원하게 겨울에는 따뜻하게, 꽃은 들에 핀 듯이 꽂는다. 차를 담는 그릇은 다완, 와비의 미의식은 와비사비를 참조.
02전시장에서
다도구 옆 설명 캡션에 적힌 ‘메이(銘)’를 읽어 보세요. 유약의 빛깔과 모양에서 발견한 풍경이나 이야기에서 따온 이름이 많습니다.
전시 설명의 일본어
- 茶の湯
- 차노유(다도) · Chanoyu (tea ceremony)
- わび茶
- 와비차 · Wabi tea
- 唐物
- 가라모노 · Karamono (Chinese import)
- 銘
- 메이(도구에 붙인 이름) · Mei (name given to a utensil)
- 利休七則
- 리큐 칠칙 · Rikyū's seven rules
03메모
차노유에서는 여름에는 도코노마에 시원한 글귀를 걸고 겨울에는 따뜻한 과자를 내는 식으로 계절을 나타냅니다.
눈앞의 것 가운데 어느 것에서 계절이 느껴지나요?