剩下 58 天#繪畫
法國南特《EXPOSITION HOKUSAI》凱旋展 小布施 北齋傑作
日文原文:
フランス ナント『EXPOSITION HOKUSAI』凱旋展 小布施 北斎の傑作
2025 年在法國南特布列塔尼公爵城舉辦的「EXPOSITION HOKUSAI」,據館方說吸引約 15 萬人,這次帶著北齋館的約 160 件收藏回到小布施。展出《冨嶽三十六景》、《諸國名橋奇覽》、《諸國瀧廻》等錦繪,北齋年輕時的役者繪與摺物,以及《柳下傘持美人》《富士越龍》等肉筆畫,並介紹南特與當地歷史博物館的收藏。前期至 12/6、後期 12/9 起,12/7–12/8 換展只開放祭屋台展示室。
選集中的介紹:《東京城外的展覽・2026–27》
1 / 4 圖片: 北斎館
- 展期
- 2026年10月24日 – 2027年1月17日
- 場館
- 北齋館 (北斎館) · 長野長野県上高井郡小布施町大字小布施485
交通
從 JR 長野站「善光寺口」搭長野電鐵特急約 20 分(普通車約 30 分),小布施站下車步行約 12 分;開車從上信越道「小布施 PA 智慧 IC」約 8 分
- 開放時間
- 09:00–17:00
- 票價
- 一般 1,200 日圓原文:一般 1,200円
- 藝術家
- 策展人
- 荒井美禮
- 主辦
行事曆會記下完整展期,之後不必再回頭查日期。出發前,請再次確認開放時間與休館日。
入場提醒
9:00–17:00,入館至 16:30。入館費一般 1,200 日圓、高中與大學生 500、中小學生 300。館旁有北齋館停車場(普通車 1 小時 200 日圓,之後每小時 100)。
- 9:00–17:00,入館至 16:30。入館費一般 1,200 日圓、高中與大學生 500、中小學生 300。館旁有北齋館停車場(普通車 1 小時 200 日圓,之後每小時 100)。(來源:小布施 北斎館:企画展,2026)
依主辦單位公告與媒體報導整理。入場方式可能變動,出發前請再確認官網。
導覽資訊
学芸員によるギャラリートーク:2026-11-14(六)、11-22(日)各 14:00 起,約 1 小時,集合於展場內映像ホール前走廊。免費(需入館券),無需預約。語言與人數上限官網未載。
- 導覽学芸員によるギャラリートーク:2026-11-14(六)、11-22(日)各 14:00 起,約 1 小時,集合於展場內映像ホール前走廊。免費(需入館券),無需預約。語言與人數上限官網未載。
- 導覽講座12月20日(週日)学芸員小講座「『EXPOSITION HOKUSAI』ができるまで」:2026-12-20(日)14:00–16:00,講者荒井美礼(本展負責學芸員),於北斎館 2 樓会議室。每人 500 日圓(可同時觀展),小學生以上(小學生須由家長陪同),限 20 名;2026-11-14 10:00 起申請。語言官網未載。
來源:北斎館 ギャラリートーク、北斎館 ミニ講演会。依展館與主辦單位公告整理。場次、語言與費用可能變動,出發前請再確認官網。
知識卡
木版畫木版画 · Woodblock prints在木板上刻出圖像的版畫。刻去的部分不沾墨,只有凸起的面會印到紙上。繼續閱讀收合
01認識
木版畫是凸版的一種:在木板上刻出圖像,要印出來的部分留在板面,其餘剔除。剔掉的部分不沾墨;在凸起的面上墨,蓋上紙,再用稱為「馬連」的手工具等摩擦,把墨轉印到紙上。日本傳統木版畫刻在櫻木板上,用水性顏料印刷,和西方木刻通常用油性油墨不同。早期的日本版畫多半只用墨一色。多色印刷則是每種顏色各刻一塊版,靠稱為「見當」的記號對準位置,一層層疊印,浮世繪的錦繪就是例子。到了明治後期,出現了由一位作家自己刻、自己摺的「創作版畫」。
02在展場
靠近看黑與白相接的地方,找刀留下的痕跡;再退後看,黑的面積與留白怎麼組成整幅畫。
說明牌上的日文
- 凸版
- 凸版 · Relief printing
- 馬連(ばれん)
- 馬連 · Baren
- 見当
- 見當 · Registration mark
- 創作版画
- 創作版畫 · Creative prints
03筆記
木版畫要看刀留下的痕跡:刻去的地方是白,留下的凸面上墨。
這次在《法國南特〈EXPOSITION HOKUSAI〉凱旋展 小布施 北齋傑作》——
你看到的細線,是刀刻出來的白線,還是留下來的黑線?
04延伸
浮世繪浮世絵 · Ukiyo-e17 至 19 世紀在日本流行、描繪當世風俗的繪畫,多數是木版畫。繼續閱讀收合
01認識
「浮世」意指眼前的現世。題材有美人、歌舞伎演員、相撲力士、歷史故事與名所風景;1830 年代前後,葛飾北齋與歌川廣重讓風景成為獨立的類型。少數是畫家親筆的肉筆畫,多數是版畫,由版元出資,繪師畫稿,雕師刻版,摺師印刷,四者分工完成。早期的版畫只用墨一色;1765 年前後,交換多色印製的繪曆蔚為風氣,版元隨後以「錦繪」之名發售,多色套印從此普及。
02在展場
在版畫前,找兩種顏色相接的邊緣。每種顏色各刻一塊版,摺師靠版上的「見當」對準紙張,從淺色到深色一一疊印。
說明牌上的日文
- 浮世絵
- 浮世繪 · Ukiyo-e
- 錦絵
- 錦繪 · Nishiki-e (full-color print)
- 肉筆画
- 肉筆畫 · Painting (by the artist's hand)
- 見当
- 對位記號 · Registration mark
03筆記
浮世繪的風景,常用霧、雨、雪和月光說出季節。
這次在《法國南特〈EXPOSITION HOKUSAI〉凱旋展 小布施 北齋傑作》——
畫裡哪一處,讓你感覺到了季節或時刻?







