剩下 42 天#雕塑與裝置
鈴木康広《隅田鐵道「見立線」通車》
日文原文：
鈴木康広「すみだ鉄道『見立て線』開通」
鈴木康広擅長「見立て」，把日常看慣的東西看成別的東西；代表作《ファスナーの船》曾在隅田川上來回航行，船後的浪像拉鍊一樣拉開又合上。這次在介紹東武鐵道百年以上歷史的東武博物館裡，順著館內的實物車輛與展示做作品，展在館內的「向島サテライト」區與實物電車「日光軌道 203 號」裡。需另付博物館入館費。
場館參與：墨田五彩藝術祭 · 東向島
- 展期
- 2026年9月4日 – 12月20日
- 場館
- 東武博物館 · 墨田區
- 地址
- 東京都墨田区東向島4-28-16東武晴空塔線東向島站旁，出剪票口右轉用 Google 地圖開啟
- 開放時間
- 10:00–16:30休館日：一
- 票價
- 成人 200 日圓（東武博物館入館費）原文：大人 200円（東武博物館の入館料）
參觀行程
行事曆會記下完整展期。出發前，請再次確認開放時間與休館日。
相關展覽
參與者
- 藝術家
- 鈴木康廣
- 主辦
- 「墨田五彩藝術祭」執行委員會、墨田區
知識卡
見立（當作）見立て · Mitate把一樣東西當成另一樣東西來表現的手法，用在日本的和歌、俳諧、表演藝術、庭園與繪畫。繼續閱讀收合
01認識
見立是不直接描寫某樣東西，而是指向另一樣東西來表現，把前者「當作」後者。日本的和歌、俳諧、歌舞伎都用過這種手法。庭園裡，枯山水的白砂與小石紋路被當作水流。落語家只用一把扇子和一條手巾就演出場景，例如把闔上的扇子當作煙管或筷子。把古典或故事，託付給當世的人物與背景來畫的畫稱為見立繪，在浮世繪裡很常見。伊藤若冲的〈果蔬涅槃圖〉，就把蔬菜當作釋迦入滅的場面。
02在展場
看標題和外形，找出被拿來比擬的兩樣東西，想想它們哪裡相像、哪裡不同。
說明牌上的日文
- 見立て
- 見立 · Mitate
- 見立絵
- 見立繪 · Mitate-e
- 枯山水
- 枯山水 · Karesansui (dry-landscape garden)
- 落語
- 落語 · Rakugo
03筆記
見立是把一樣東西當成另一樣，看的是兩者怎麼疊在一起。
這次在《隅田鐵道「見立線」通車》——
看到的形狀，讓你想到了什麼別的東西？