Out of Town
台南 冬の展覧会・2026–27七つの展覧会、8月から翌5月まで
編者が選び、各館の公式サイトで確認しています。掲載料はいただいていません。 この選集について
1 / 4 画像: 奇美博物館
大英博物館の所蔵番号EA1063の巨像の頭部は、古代エジプトのアメンエムハト3世かもしれない。
大英博物館は、所蔵番号EA1063の巨像の頭部を、紀元前1854年から1808年ごろの作と推定している。「かもしれない」と言うのは、古代エジプトの王の像は、のちの王が名を彫り直して使い回すことが多く、顔もわざと理想化されているため、顔立ちだけではだれなのか確かめにくいからだ。
ファラオは統治者であり、神と人とをつなぐ橋でもあった。古代エジプトの人びとは、王が世界の秩序を保ち、神殿で神々に供物を捧げるのだと信じていた。出品されているもう一点の銘板では、アメンエムハト4世が創造神アトゥムに供物を捧げている。紀元前1808年から1799年ごろの作で、ちょうど先の王のあとに続く時代のものだ。
台南の奇美博物館は大英博物館と組み、280点の文物を7つのテーマに分けて展示している。ファラオがどのように王となり、どう国を治めたのかをたどり、黄金の宝飾品やパピルス、外交のやりとりを記した粘土板の書簡も並ぶ。館によれば、エジプトのファラオの文物が台湾に来る規模としては過去最大だという。もっとも古い出品作のひとつは第3王朝のサナクト王の浮き彫りで、紀元前2686年から2613年ごろの作だ。王が笏を振り上げ、敵の髪をつかむこの姿は、その後2,000年あまりのエジプト美術にくりかえし現れる。
60年あまり王位にあったラメセス2世の巨像は、今回、拳ひとつだけが残っている。
1 / 5 画像: 台南市美術館
台南の中心にある湯徳章紀念公園はロータリーになっていて、7本の道がここから放射状にのびている。
第1回台南芸術ビエンナーレの展覧会名「迴圈.超展開」(ループ・超展開)は、台南の中心にある湯徳章紀念公園から来ている。このロータリーからは7本の道が放射状にのび、展覧会も7つのルート、7人のキュレーター、7つのテーマに分かれる。湯徳章は弁護士で、二二八事件のときにこの公園で銃殺された。公園はのちに、その名を冠することになった。
台南市美術館によれば、ループは道であるだけでなく、政権が替わったあとの空間の再生であり、民間信仰と抵抗がくりかえし現れるかたちでもあるという。林磐聳が企画した「被消逝的迴圈」(消されたループ)は、1895年から1960年代まで長く顧みられなかった台湾の「美術デザイン」の歴史をたどる。高俊宏が企画した「歴史迴圈」(歴史のループ)は、1915年の噍吧哖(タパニー)事件を軸に、再演、演劇、音、ワークショップでこの歴史に向きあう。
会場は16のコア会場と16のサテライト会場に分かれる。台南市美術館のほか、台南孔子廟、台湾府城隍廟、全美戯院、司法博物館、国立台湾文学館も会場になる。
美術館から孔子廟へ、さらに全美戯院へと歩けば、会場は府城の路地のあちこちに散らばっている。

冠服、神輿、扁額、そして人びとが媽祖に捧げた化粧品。
媽祖は台湾でさまざまな姿をとる。展覧会はその理由を、神蹟が一度で書き定められたものではないからだと説明する。国家、社会集団、個人の経験が行き交うなかで、神蹟はくりかえし築かれ、あらわされてきたというのである。展示品は国立台湾歴史博物館の所蔵品、国内外の機関、台湾各地の媽祖廟に伝わる重要な文物からなる。
媽祖はもともと、姓だけが伝わる巫女の林氏だった。のちの世代が顕聖の事績を重ねることで、天后となった。展覧会は17〜19世紀の図像と文献でその過程をたどる。「媽祖聖蹟圖」や『天后昭應錄』は、康熙年間に媽祖が現れて台湾の攻略を助けたと伝える。官も民も図像を通して神蹟を記憶し、媽祖の命運は帝国の命運と重なっていく。
信仰は中国東南沿海から交易路に沿って東アジアの国々へ広がり、船乗りや移民が神像や聖物を携えて海を越えた。台湾では地域や民族の違いによって、媽祖にさまざまな呼び名と姿が与えられた。親の名を高める孝女、赤子を慈しむ「媽婆」、薬を施して疫病を救う姿、戦火のなかに現れる姿である。
霊力は物に宿るとされる。香火を受ける香炉と、神火を運ぶ香担がもっとも重要な器である。媽祖に捧げられた化粧品や身の回りの品も、奉納と交換を経て聖物となり、信者のもとへ戻る。進香、繞境、過爐といった儀礼は、廟と廟、人と人とを行き来させる。
今は、ライブ配信や映像によって、遠くの人も媽祖信仰に触れられる。儀礼の場では、見ず知らずの人びとが「結緣品」を介して集まり、それぞれの人生の経験を交わし、肩を並べて歩くと、展覧会は述べる。
1 / 5 画像: Mattauw 大地藝術季官方網站(mattauw2026.art) 2026 Mattauw 大地藝術季 曲流擺:曾文溪的裏淺山 主視覺
かつての製糖工場の芝生と紅楼に、そして曾文渓流域の集落に、作品がある。
2026 Mattauw 大地芸術祭は、曾文渓の二つのダムのあいだに目を向ける。この一帯では、百年近い水の管理のもとで、さまざまな地域文化や経済のかたちを抱え込んだ浅山の生活圏が育ってきた。企画チームは「全流域」と「浅山帯」という二つの視点で川を見て、流域の上流と下流のつながりと、そのなかにある「犠牲の体系」に目を向ける。
芸術祭は三年間のフィールドワークを積み重ね、三つの軸にまとめた。「感覚のフィールド」は嗅覚、味覚、聴覚、触覚で川を読む。「公共の対話」は実験的な教育や没入型の体験で話し合いの場をつくる。「集落の現場」は浅山帯の四つの集落で、「曾文渓」という名前にこめられた多様な意味に耳を傾ける。作品は全部で41点、37組のアーティストとチームによるもので、8人のキュレーターが企画する。
集落の会場は、官田の拔林、六甲の匏仔寮、左鎮、楠西の照興と密枝にある。曾文ダムが焦点の会場で、七股の頂山小学校がサテライト会場になっている。
メイン会場は台南・麻豆の総爺芸文センター。前身は1912年に明治製糖株式会社が設けた総爺工場で、地元の製糖業を支えた拠点であり、麻豆の人びとの共有の記憶を抱えている。作品は芝生、紅楼、副工場長宿舎、糖學埕に置かれている。

風車と馬とロバが、本棚でできたアーチのなかにいる。
「紙上征途:吉訶徳大人の文学冒険」は、国立台湾文学館で開かれる。2026年12月15日に開幕し、会期は2027年3月21日まで。
現時点では、文学館の公式サイトにも催事ページにも、この展覧会の説明はない。公開されているのは、展覧会名と日付、一枚のポスターだけである。ポスターのメインタイトルはスペイン語でLas aventuras literarias de Don Quijote、サブタイトルはAndanzas en papelで、中国語の展覧会名に対応している。
画面の中央では、騎士が槍を掲げて馬にまたがり、背後には風車がある。ロバに乗った別の人物が、その横を追っている。まわりを囲むのは本棚でできたアーチで、背表紙には何か国語もの書名が並ぶ。展示の内容は、文学館が公表してから補う。
詳細は発表待ち(2026年11月2日の公式発表による)
1 / 2 画像: 国立台湾文学館
三十一音の短歌、十七音の俳句。台湾の人びとは日本統治期から今まで、それを詠んできた。
短歌と俳句は、日本の伝統的な定型短詩である。展覧会は国立台湾文学館の所蔵品を軸に、この二つの詩がどのように台湾へ伝わり、台湾の人びとに習得され、台湾で詠み継がれてきたかをたどる。短歌は31音、俳句は短歌から生まれた17音で、伝統的に季節を表す「季語」を用いる。作家や遺族から寄贈された文物を展示する、文学寄贈展である。
短歌と俳句は、日本統治期(1895〜1945)に日本人とともに台湾へ伝わった。教育の機会が広がるにつれ、台湾の人びとは日本語と日本文化を身につけ、短歌と俳句は知識人の文学的教養になった。詩人の郭水潭は、当時の盛況を、台湾では発端は見えても衰退は見えない、と形容した。1943年には、塩分地帯の文学グループが俳句結社「白柚吟社」を結成した。
戦後、国民政府が「国語政策」で日本語を禁じると、多くの作家が筆を折った。それでも黙って書き続ける人がおり、結社をつくった。吳建堂は1968年に短歌結社「台北歌壇」を、黃靈芝は1970年に俳句結社「台北俳句會」を創立した。白色テロの時期には「台湾」の名を冠せなかったため、「台北歌壇」が「台灣歌壇」に改称したのは2003年である。
詩人たちは、俳句を別のかたちにも変えた。黃靈芝には「灣俳」、巫永福には「台湾語俳句」、詹冰には「十字詩」がある。黃靈芝はさらに『台灣俳句歲時記』を編み、俳句のために台湾独自の季語を育てた。

土佐和紙、打刃物、竹工芸、漆器、そして凧や旗。
高知県は山と川、森、海に囲まれ、美しさと実用をあわせもつ伝統工芸が数多く育ってきた。「2026總爺和風文化祭-高知縣傳統工藝特展」は、それらを台南・麻豆の総爺芸文センターに持ち込む。
公式ページが挙げるのは、しなやかで繊細な土佐和紙、鋭く丈夫な土佐打刃物、素朴であたたかな竹工芸、暮らしの美意識に富む漆器と陶芸、そして地方色の濃い凧や旗などの工芸品である。
公式ページによれば、どの作品にも、高知の職人が土地と暮らしに寄せる細やかなこだわりが込められている。会場は総爺芸文センターの紅磚工芸館で、会期は2026年8月28日から12月13日まで、水曜から日曜に開いている。
ポスターでは、漆の盆、陶器の壺、竹籠、鳥、扇が淡い青の水の流れに散らされ、上に「和風文化祭」と記されている。
ここでまだ紹介していない良い展覧会をご覧になったら、ぜひ教えてください:hello@anthology-art.org
この選集について:台北の外で開かれる、足を運ぶ価値のある展覧会を、編者のYuが選び、開幕・閉幕にあわせて更新しています。すべての展覧会は会場の公式サイトまたは公式発表で確認しています(2026年11月12日時点)。掲載料はいただいていません。会期や料金が変わった場合は、会場の発表をご確認ください。
展覧会名と会場名の下に、中国語の原文をグレーで表示しています。
暮らしに、もう少しアートを
私たちは毎月、一通の手紙を書いています。好きな展覧会と、おすすめする理由をつづった手紙です。登録は無料で、いつでも解除できます。
メールアドレスは、ニュースレターの配信にのみ使用いたします。 プライバシー













