チマ、重なりの上にひろがる

韓服の基本は、上衣にズボンかスカート、その上に羽織る上着という組み合わせで、高句麗の古墳壁画にすでに見られ、長いあいだ大きくは変わっていない。変わるのは細部、つまり上衣の丈や袖の幅、襟や結び紐である。子どもの服には、色とりどりの縞の布を継いだ袖がよく使われ、「セクトン（色動）」と呼ばれる。高麗時代から使われてきたものだ。満1歳の誕生日（トル）には、華やかな韓服一式を着せ、胸にトルの帯（トルティ）を締め、腰に巾着を下げる。近代に洋服が広まると、韓服はしだいに祝日や儀式の日に着る服となり、多くの家庭がトルの服や婚礼衣装、装身具を代々受け継いできた。

大人と子どもの服を比べてみてください。袖の色、襟と結び紐の位置、縫い付けられた文様に注目を。