韓紙
한지 · Hanji
楮の内皮から作る韓国の伝統的な紙。繊維が長く、柔らかくて強い。
01概要
冬に一年生の楮の枝を刈り、蒸して内皮をはぎ、草木灰の灰汁で煮て天日にさらし、たたいて繊維にほぐす。それを竹簀で水中から何度もすくい上げて紙にする。化学的な漂白は使わず、長い繊維が絡み合うため、紙は柔らかいのに破れにくく、水を吸い、揉み、幾重にも重ねることができる。朴栖甫は1980年代から韓紙をキャンバスに貼り、湿っているうちに手や道具で起伏を押し出した。これが1980年代以降の〈描法〉の姿となった。
02会場で
〈描法〉の前で、横から見てください。画面の起伏は、湿った韓紙が押し広げられ、乾いて形をとどめた跡です。
キャプションの韓国語
- 한지
- 韓紙 · Hanji
- 닥나무
- 楮 · Paper mulberry
- 묘법
- 描法 · Écriture
03メモ
これらの作品で、紙は素材でしょうか、それとも画面そのものでしょうか。