残り191日#工芸
空きスペースでの展示 [体のための間奏曲 ― ソ・モクチャン・セミ]
韓国語の原文:
유휴공간 전시 [몸을 위한 간주곡 ― 소목장세미]
美術館で作品を見ているあいだ、私たちの体は集中と緊張の中にあります。伝統的な小木匠(指物)の技を現代的に読み替えてきたソモクチャン・セミは、木工彫刻と幾何学文様に平和や共存といった価値を込め、作品でつくられた「土地」の上で体を動かしたり、一緒に音を出したりするよう誘います。幕間の音楽のように体をほぐし、聴覚や触覚を呼び覚ます時間です。北ソウル美術館1階ラウンジでの展示で、10月22日17時から18時はイベントのため観覧できません。
1 / 4 画像: ソウル市立北ソウル美術館 1階 ラウンジ1
- 会期
- 2026年4月2日~2027年5月30日
- 会場
- ソウル市立北ソウル美術館 1階 ラウンジ1 (서울시립 북서울미술관 1층 라운지 1) · 蘆原区서울특별시 노원구 동일로 1238 서울시립미술관 북서울미술관NAVER地図で開く
アクセス
地下鉄7号線下渓駅1番出口、中渓駅3番出口から徒歩5分(藤公園内)
- 開館時間
- 火〜金 10:00〜20:00 · 休館日:月土日・祝日 10:00〜19:00詳細は公式サイト原文:평일(화-금) 10:00~20:00, 주말 및 공휴일 10:00~19:00(상세 관람시간 홈페이지 참조)
- 料金
- 無料原文:무료
- アーティスト
カレンダーには会期全体が登録されるので、あとで日付を調べ直す必要はありません。開館時間と休館日は事前にご確認ください。
解説カード
近現代の彫刻현대 조각 · Modern Sculpture台座の上で人物や出来事を記念する像から、素材や重さ、周りの空間に向き合う立体作品への流れ。続きを読む閉じる
01概要
近代彫刻は一般にロダンに始まるとされる。その後ブランクーシは対象を本質的な形へと削ぎ落とし、ピカソは異なる物や素材を組み合わせて一つの彫刻とした。デュシャンの〈泉〉(1917年)は既製品をそのまま作品とし、1960年代には溶接した鉄の彫刻が現れた。彫刻の関心は、似ているかどうか、誰を記念するかから、素材や重さ、釣り合い、そして作品と周囲の空間や見る人の身体との関係へと移っていった。ソウルのオリンピック公園の彫刻公園には、1988年ソウル五輪の文化芸術祭典に招かれた海外の作家の作品があり、芝生や小道の間に立って風景の一部となっている。
02会場で
作品の周りをひと回りして、素材の重さと、作品がどう立ち、吊られ、もたれているかに目を留めてください。
キャプションの韓国語
- 조각
- 彫刻 · Sculpture
- 좌대
- 台座 · Pedestal
- 기념비
- 記念碑 · Monument
- 레디메이드
- レディメイド · Readymade
- 용접
- 溶接 · Welding
03メモ
近代以降の彫刻の関心は、似ているかどうかから、素材や重さ、周りの空間へ移りました。
今回の「空きスペースでの展示 [体のための間奏曲 ― ソ・モクチャン・セミ]」で——
作品は台座の上にありますか、それとも床にじかに置かれていますか。その違いは何でしょうか。

