52일 후 오픈#회화
리뉴얼 10주년 기념 명품전, 국보 ‘홍백매도 병풍’
일본어 원문:
リニューアル10周年記念名品展 国宝「紅白梅図屏風」
MOA미술관은 2017년 리뉴얼 재개관 이후 2027년으로 10주년을 맞는다. 창립자 오카다 모키치의 수집품을 바탕으로, 오가타 고린의 국보 〈홍백매도 병풍〉, 노노무라 닌세이의 국보 〈색회 등꽃무늬 다호〉, 국보 고필 수첩 〈칸보쿠조〉 3건을 동시에 공개하는 것이 중심이다. 나라 시대의 중요문화재 〈과거현재인과경 단간〉과 지난 10년간 대표 전시의 출품작도 선보인다. 전시 기간은 매화가 피는 2월을 포함하며, 인접한 즈이운쿄 매원도 볼거리다.
선집 소개: 《도쿄 밖의 전시・2026–27》
1 / 4 이미지: MOA 미술관 国宝 紅白梅図屏風 尾形光琳 江戸時代(18世紀)
- 기간
- 2027년 1월 9일 ~ 2월 24일
- 장소
- MOA 미술관 (MOA美術館) · 시즈오카静岡県熱海市桃山町26-2
교통
JR 아타미역 버스 터미널 8번 승차장에서 'MOA미술관행' 버스로 약 7분, 종점에서 바로(성인 200엔). 택시로 약 7분
- 관람 시간
- 09:30–16:30 · 휴관일: 목
- 관람료
- 일반 2,000엔원문: 一般 2,000円
- 작가
- 오가타 고린
- 주최
캘린더에는 개막일부터 전시 기간 전체가 등록되어, 나중에 날짜를 다시 찾아보지 않으셔도 됩니다. 방문 전 관람 시간과 휴관일을 꼭 확인해 주세요.
지식 카드
데카가미와 고히쓰기레手鑑と古筆切 · Tekagami and kohitsugire고히쓰기레는 오래된 두루마리와 책에서 잘라 낸 명필의 조각이고, 데카가미는 그 조각을 붙여 모은 절첩이다.더 읽기접기
01개요
고히쓰기레(古筆切)는 헤이안에서 가마쿠라 시대의 가집, 모노가타리, 경전 두루마리 등을 몇 줄 또는 한 장 단위로 자른 것이다. 모모야마에서 에도 시대에 다도가 유행하자 족자로 만들어 다실에서 감상하거나 데카가미(手鑑)에 붙이기 위해 잘렸고, 그 탓에 흩어진 옛 글씨도 많다. 데카가미는 이런 명가의 필적 조각을 두꺼운 종이로 만든 절첩에 붙여 손쉽게 감상할 수 있게 한 것이다. 본래는 옛 글씨를 감정하려고 만들었으나, 뒤에는 애호가들이 명필을 모으는 데도 쓰였다. 조각의 이름은 보관 장소나 소장자에서 따오는 일이 많아 '고야기레(高野切)', '혼노지기레(本能寺切)' 같은 것이 있다. MOA미술관의 《국보 〈홍백매도 병풍〉》에 나오는 국보 데카가미 '간보쿠조(翰墨城)'는 나라에서 무로마치 시대(8~15세기)의 고히쓰기레 311장을 두꺼운 종이의 앞뒤에 붙인 절첩으로, 제자(題字)가 가라스마루 미쓰히로의 글씨로 여겨져 에도 시대 초기에 엮은 것으로 본다. 가나 서예의 명필이 잘려 나가 감상되었던 역사의 한 모습이다.
02전시장에서
한 조각을 옆 조각과 견주어 보세요. 글씨의 모양과 배치, 종이(료시)의 색과 무늬를 살펴보세요.
전시 설명의 일본어
- 手鑑
- 데카가미(手鑑) · Tekagami
- 古筆切
- 고히쓰기레(古筆切) · Kohitsugire
- 折帖
- 절첩(折帖) · Orijō (folding album)
- 翰墨城
- 간보쿠조(翰墨城) · Kanbokujō
- 仮名の書
- 가나 서예 · Kana calligraphy
03메모
고히쓰기레는 명필에서 잘라 낸 작은 조각이고, 데카가미는 그것을 절첩 한 권에 붙여 모은 것입니다.
이번 《홍백매도 병풍》에서—
조각을 하나씩 견주어 보면, 글자의 모양과 선의 굵기는 어떻게 다른가요?
04관련
린파琳派 · Rinpa school에도 시대의 장식적인 회화·공예 유파. 다와라야 소타쓰와 혼아미 고에쓰에서 시작해 오가타 고린이 완성했고, 혈통이 아니라 후대의 사숙(私淑)으로 이어졌다.더 읽기접기
01개요
린파라는 이름은 오가타 고린의 ‘린(琳)’에서 따왔다. ‘소타쓰·고린파’라고도 불리는 등 이름이 통일되어 있지 않다. 가노파나 도사파처럼 어용 화가의 지위도 세습도 없이, 고린은 소타쓰를, 사카이 호이쓰는 고린을 사숙하며 이어받았다. 호이쓰는 고린의 100주기인 1815년에 그의 작품집을 펴냈고, 이는 오늘날 린파 연구의 토대가 되었다. 야마토에의 전통을 바탕으로 금은니와 명쾌한 색채, 과감한 공간 처리를 특색으로 한다. 즐겨 그린 소재는 『이세 이야기』 같은 이야기와 사계절의 풀꽃이며, 소타쓰가 고안한 ‘다라시코미(たらし込み)’가 대표 기법이다. 소타쓰는 뛰어난 병풍도 많이 남겼다. 린파는 공예에도 미쳐 고에쓰의 마키에, 겐잔의 도자기, 천 위의 ‘고린 문양’ 등이 있다.
02전시장에서
학 무리나 꽃, 물결처럼 반복되는 형태가 금박 바탕 위에 어떻게 배치되었는지 살펴보세요. 도쿄국립박물관은 고린의 학 그림 병풍에서 비슷한 모양의 학들이 기모노 무늬처럼 리듬감 있게 배치되어 있다고 설명합니다.
전시 설명의 일본어
- 宗達光琳派
- 소타쓰·고린파 · Sōtatsu–Kōrin school
- 私淑
- 사숙 · Shishuku (learning from a master through admiration)
- たらし込み
- 다라시코미 · Tarashikomi
- 江戸琳派
- 에도 린파 · Edo Rinpa
- 光琳模様
- 고린 문양 · Kōrin patterns
03메모
린파는 사계절의 풀꽃과 옛 이야기를 명쾌하고 장식적인 구도로 그렸습니다.
이번 《홍백매도 병풍》에서—
화면에서 어떤 색이나 금·은에 가장 먼저 눈이 가나요?
04관련
다른 지식 카드 1장다른 지식 카드 접기
병풍屏風 · Folding screens (byōbu)나무 틀에 종이나 비단을 바르고 접을 수 있게 이은 가구. 바람을 막고 방을 나누며 그림을 싣는다. 좌우 한 쌍으로 만든 것이 많다.더 읽기접기
01개요
병풍은 나무 틀에 종이나 비단을 바른 것을 2폭, 4폭, 6폭, 8폭 등으로 이어 접을 수 있게 만든 가구다. 일본에 병풍이 들어온 가장 오래된 기록은 686년으로, 『일본서기』에 신라가 바친 물품 가운데 병풍이 있었다고 전한다. 바람을 막고 방을 나누며 장식하는 데 쓰였고, 중세 이후에는 좌우 한 쌍으로 서로 관련된 그림을 그리게 되었다. 여섯 폭짜리 두 점을 ‘롯코쿠 잇소(六曲一双)’, 한 점만 있는 것을 ‘잇세키(一隻)’라 한다. 무로마치 시대에는 수묵 산수와 화조가 그려졌고, 모모야마 시대에는 색채가 풍부한 풍속화와 도시 풍경이 더해지면서 병풍은 큰 그림을 발표하는 주요 형식이 되었다. 가노파는 화조화에서 금지채색 양식을 만들었고, 린파의 소타쓰도 뛰어난 병풍 그림을 많이 남겼다. 이후 작은 머리맡 병풍과, 다회에 쓰는 후로사키 병풍도 나타났다.
02전시장에서
한 쌍의 병풍은 좌우를 이어서 보세요. 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝으로 시선을 옮기면 그려진 것이 달라져 가기도 합니다.
전시 설명의 일본어
- 屏風
- 병풍 · Folding screen (byōbu)
- 六曲一双
- 롯코쿠 잇소 · Pair of six-panel screens (rokkyoku issō)
- 右隻・左隻
- 우세키·사세키 · Right and left screens (useki / saseki)
- 風炉先屏風
- 후로사키 병풍 · Furosaki screen
03메모
금박 바탕 병풍은 보는 사람이 움직이면 금빛이 반짝여 그림에 움직임이 생깁니다.
이번 《홍백매도 병풍》에서—
그림의 한쪽 끝에서 다른 쪽 끝으로 시선을 옮기면 무엇이 달라지나요?








